| VERBO | change | hacerse, crecer, cultivar, madurar | develop and reach maturity |
|---|---|---|---|
| creation | hacerse, adoptar, aparentar, fingir, simular | make a pretence of | |
| stative | hacerse, convertir, hacer, tornar, volverse | undergo a change or development | |
| body | hacerse | act in a certain way so as to acquire | |
| stative | hacerse, llegar a ser | come into existence |
| Sentido | Develop and reach maturity; undergo maturation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | crecer, cultivar, madurar | |
| Implica | envejecer, madurar | Grow old or older |
| Específico | colorear, madurar | Grow ripe |
| crecer | Become an adult | |
| General | desarrollarse, elaborar | Grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment |
| Inglés | mature, maturate, grow | |
| Catalán | créixer, cultivar, fer-se, madurar | |
| Nombres | crecimiento, desarrollo, maduración, ontogénesis, ontogenia | (biology) the process of an individual organism growing organically |
| crecimiento, desarrollo | A progression from simpler to more complex forms | |
| maduración | Coming to full development | |
| Sentido | make a pretence of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adoptar, aparentar, fingir, simular | |
| Específico | fintar | deceive by a mock action |
| hacer de | pretend to be somebody in the framework of a game / game or playful activity | |
| General | actuar, dissimular, fingir | Behave unnaturally or affectedly |
| Inglés | simulate, assume, sham, feign | |
| Catalán | aparentar, fingir, simular | |
| Nombres | absentista, escaqueado, remolón, simulador, zanguango | someone shirking / shirking their duty by feigning illness or incapacity |
| embaucador, embustero, farsante, impostora, impostor, simulador | A person who makes deceitful pretenses | |
| fachada, fingimiento, simulación | The act of giving a false / false / false appearance | |
| Sentido | Undergo a change or development. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | convertir, hacer, tornar, volverse | |
| Específico | reducirse | Be the essential element |
| General | cambiar, convertir, transformarse, transformar, transmutar, trasmutar | change in outward structure or looks |
| Similar | convertirse, girar, rotar, transformarse | Undergo a transformation or a change of position or action |
| Inglés | become, turn | |
| Catalán | canviar, convertir, esdevenir, fer tornar, transformar | |
| Nombres | giro | An unforeseen development |
| Sentido | act in a certain way so as to acquire. | |
|---|---|---|
| General | actuar, comportarse, comportar, comprtarse, hacer, obrar, portarse, portar | Behave in a certain manner |
| Similar | adquirir, advertir, clarificar, cobrar, ganar, hacer | earn on some commercial or business transaction |
| hacer, lograr, tener | achieve a point or goal | |
| Inglés | make | |
| Catalán | fer-se | |
| Sentido | Come into existence. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | llegar a ser | |
| Específico | aparecer, derivar, despertar, emerger, surgir | originate or come into being |
| constituir, formarse, formar | Develop into a distinctive / distinctive entity | |
| cultivar, derivar, desarrollarse, elaborar, elevar, originarse, originar, producirse, surgir | Come into existence | |
| ocurrirse, ocurrir | come to one's mind | |
| originarse, surgir | Come into existence, originate | |
| Inglés | become | |
| Catalán | esdevenir | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots