| VERBO | possession | clarificar, adquirir, advertir, cobrar, ganar, hacer | earn on some commercial or business transaction |
|---|---|---|---|
| communication | clarificar, aclarar, dilucidar, elucidar, esclarecer, explicar | make clear and (more) comprehensible | |
| cognition | clarificar, aclarar, cristalizar, dilucidar, esclarecer, explicar | make free from confusion / confusion or ambiguity | |
| change | clarificar, claramente, unánimente | remove | |
| change | clarificar, aclarar, dilucidar | make clear by removing impurities or solids, as by heating | |
| change | clarificar, aclarar, despejar | make clear, bright / bright, light, or translucent | |
| change | clarificar, aclarar, despejar, retirar, solucionar | free (the throat) by making a rasping sound |
| Sentido | earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adquirir, advertir, cobrar, ganar, hacer | |
| Específico | cobrar, ganar | earn as a salary or wage |
| dar, devengar, pagar, producir, rendir | bring in | |
| ganar en bruto | earn before taxes, expenses, etc. | |
| ganarse la vida | make by laborious and precarious means | |
| sacar provecho | make a profit | |
| General | adquirir, conseguir, lograr, obtener, sacar, tomar | Come into the possession of something concrete or abstract |
| Similar | despedir, ganar neto, liquidar | make as a net profit |
| hacerse | act in a certain way so as to acquire | |
| Inglés | gain, take in, clear, make, earn, realize, realise, pull in, bring in | |
| Catalán | advertir, clarificar, guanyar | |
| Nombres | asalariada, asalariado | someone who earn wages in return for their labor |
| Sentido | make clear and (more) comprehensible. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclarar, dilucidar, elucidar, esclarecer, explicar | |
| Específico | aclarar, clarificar, cristalizar, dilucidar, esclarecer, explicar | make free from confusion / confusion or ambiguity |
| ampliar, dilatarse, expandir, explicar, exponer, extenderse | add details, as to an account or idea | |
| desambiguar | state unambiguously or remove ambiguities from | |
| desmitificar, esclarecer, explicar | make less mysterious or remove the mystery from | |
| General | explicar | make plain and comprehensible |
| Contrario | ofuscar | make obscure or unclear |
| Inglés | clarify, clear up, elucidate | |
| Catalán | aclarir, clarificar, dilucidar, elucidar, esclarir | |
| Adjetivo | clarificativo, elucidativo | That makes clear |
| Nombres | aclaración, clarificación, dilucidación, elucidación, esclarecimiento, explanación | An interpretation that removes obstacles to understanding |
| claridad, lucidez, nitidez, transparencia | Free from obscurity and easy to understand | |
| Sentido | make free from confusion / confusion or ambiguity; make clear. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclarar, cristalizar, dilucidar, esclarecer, explicar | |
| General | aclarar, clarificar, dilucidar, elucidar, esclarecer, explicar | make clear and (more) comprehensible |
| También | enderezar | make straight or straighter |
| Inglés | clear, clear up, shed light on, crystallize, crystallise, crystalize, crystalise, straighten out, sort out, enlighten, illuminate, elucidate | |
| Catalán | dilucidar, esclarir | |
| Adjetivo | clarificativo, elucidativo | That makes clear |
| Nombres | aclaración, clarificación, dilucidación, elucidación, esclarecimiento, explanación | An interpretation that removes obstacles to understanding |
| claridad, lucidez, nitidez, transparencia | Free from obscurity and easy to understand | |
| claridad, lucidez | A lucid state of mind | |
| Sentido | Remove. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | claramente, unánimente | |
| Específico | deforestar | Remove the trees from |
| denudar, descubrir, desnudar, despejar, despojar, desvestir, pelar | lay bare | |
| vaciar | remove all the trees at one time | |
| General | apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar | Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
| Similar | arreglar, descongestionar, desobstruir, despejar, limpiar, ordenar, recoger, retirar | Rid of obstructions |
| Inglés | clear | |
| Catalán | clarificar | |
| Nombres | calvero, claro, desmonte | A tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area |
| Sentido | make clear by removing impurities or solids, as by heating. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclarar, dilucidar | |
| Categoría | cocción, cocina | The act of preparing something (as food) by the application of heat |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | clarify | |
| Catalán | aclarir, clarificar, dilucidar | |
| Nombres | clarificación, despeje | The act of removing solid particles from a liquid / liquid |
| Sentido | make clear, bright / bright, light, or translucent. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclarar, despejar | |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | clear | |
| Catalán | aclarir, clarificar, descongestionar, desobstruir, eixarmar, eixermar, esbardissar, retirar | |
| Nombres | clarificación, despeje | The act of removing solid particles from a liquid / liquid |
| Sentido | Free (the throat) by making a rasping sound. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclarar, despejar, retirar, solucionar | |
| General | apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar | Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
| Inglés | clear, clear up | |
| Catalán | aclarir, clarificar, enretirar, resoldre, solucionar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots