HyperDic: despojar

Español > 7 sentidos de la palabra despojar:
VERBOpossessiondespojar, deprivar, desnudar, desposeer, privartake away possessions from someone
possessiondespojar, desvalijar, expoliar, pillar, saquearsteal goods
contactdespojar, saqueardestroy and strip of its possession
bodydespojar, desnudar, desvestirget undressed
socialdespojar, desinvertir, despojaron, privardeprive of status or authority
changedespojar, denudar, descubrir, desnudar, despejar, desvestir, pelarlay bare
contactdespojarremove the surface from
Español > despojar: 7 sentidos > verbo 1, possession
Sentidotake away possessions from someone.
Sinónimosdeprivar, desnudar, desposeer, privar
Específicoaplacar, desarmartake away the weapons from
asexuardeprive of sex or sexual powers
dejar huérfanodeprive of parents
desnudar, desvestirstrip
desposeerDeprive of the possession of real estate
expropiar, quitardeprive / deprive of possessions
Generalapropiarse, copar, llevarse, quitar, tomarTake into one's possession
Inglésdeprive, strip, divest
Catalándesmuntar, desposseir, despullar-se, despullar, desvestir-se, desvestir, privar
NombresenajenaciónAn order to an offending party to rid itself of property
pobreza, privaciónA state of extreme / extreme poverty
privaciónAct of depriving someone of food or money or rights
Español > despojar: 7 sentidos > verbo 2, possession
Sentidosteal goods; take as spoils.
Sinónimosdesvalijar, expoliar, pillar, saquear
Generalapropiarse, coger, confiscar, copar, quitar, tomarTake by force
Inglésplunder, despoil, loot, reave, strip, rifle, ransack, pillage, foray
Catalándesvalisar, espoliar, expilar, saquejar
Nombresasaltante, filibustero, saqueadorsomeone who takes spoils or plunder (as in war)
botín, presa, sacomano, saqueoGoods or money obtained illegally
despojo, expoliación, expolioThe act of stripping and taking by force
pillaje, saqueoThe act of stealing valuable things from a place
pillaje, robo, saqueoplundering during riots or in wartime
Español > despojar: 7 sentidos > verbo 3, contact
SentidoDestroy and strip of its possession.
Sinónimosaquear
Generalarrasar, arruinar, deshacer, destrozar, destruir, romperDestroy completely
Inglésrape, spoil, despoil, violate, plunder
Catalánsaquejar
Nombresbotín, despojo, presa(usually plural) valuables taken by violence (especially in war)
despojo, expoliación, expolioThe act of stripping and taking by force
pillaje, saqueoThe act of stealing valuable things from a place
rapiña, saqueo, violaciónThe act of despoiling a country in warfare
Español > despojar: 7 sentidos > verbo 4, body
SentidoGet undressed.
Sinónimosdesnudar, desvestir
Generalsacartake away or remove
Contrarioataviar, vestirProvide with clothes or put clothes on
vestirse, vestirPut on clothes
SimilardesvestirRemove (someone's or one's own) clothes
Inglésundress, discase, uncase, unclothe, strip, strip down, disrobe, peel
Catalándespullar-se, despullar, desvestir-se, desvestir
Nombresartista de striptease, estriptista, stripper, striptease, stripteaserA performer who provides erotic entertainment by undressing to music
desnudezpartial or complete nakedness
espectáculo de striptease, stripteaseA form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music
Español > despojar: 7 sentidos > verbo 5, social
Sentidodeprive of status or authority.
Sinónimosdesinvertir, despojaron, privar
EspecíficodestronarRemove a monarch from the throne
exclaustrar, secularizardivest of the frock
Generaldescargar, liberarFree from obligations or duties
Contrarioinvertir, investirProvide with power and authority
Inglésdivest, disinvest
Catalándesposseir, despullar
Español > despojar: 7 sentidos > verbo 6, change
Sentidolay bare.
Sinónimosdenudar, descubrir, desnudar, despejar, desvestir, pelar
Específicodeforestarstrip the leaves or branches from
Generalclaramente, clarificar, unánimenteRemove
Inglésdenude, bare, denudate, strip
Catalándesembarassar, desposseir, despullar, desvestir
NombresdenudaciónThe removal of covering / covering
Español > despojar: 7 sentidos > verbo 7, contact
SentidoRemove the surface from.
Específicodescortezar, pelarRemove the bark of a tree
desplumar, pelarStrip of feathers
mondar, pelarstrip the skin off
Generalapartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomarRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Inglésstrip
Catalándesmantellar, raspar, raure, treure

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict