llegar_a_ser (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de l'expresión *llegar a ser*:
VERBO	change	llegar a ser, constituir, devenir, iniciar, ponerse, tornar, volverse	enter or assume a certain state or condition
VERBO	stative	llegar a ser, hacerse	come into existence

Español > *llegar a ser*: 2 sentidos > verbo 1, change
Sentido	Enter or assume a certain state or condition.
Sinónimos	constituir, devenir, iniciar, ponerse, tornar, volverse
Específico	calmarse, desemborrachar, serenarse	Become more realistic
	desemborrachar, desintoxicarse, espabilar	Become sober after excessive alcohol consumption
	romper	come into being
General	convertirse, girar, rotar, transformarse	Undergo a transformation or a change of position or action
También	adelantarse, anticipar, avanzarse, avanzar, ganar, internarse	Obtain advantages, such as points, etc.
	anticipar, avanzar, progresar	Develop in a positive way
	derrotar, dominar, superar, vencer	Get on top of
Inglés	become, go, get
Catalán	constituir, esdevenir, iniciar, posar-se, tornar-se, tornar

Español > *llegar a ser*: 2 sentidos > verbo 2, stative
Sentido	Come into existence.
Sinónimo	hacerse
Específico	aparecer, derivar, despertar, emerger, surgir	originate or come into being
	constituir, formarse, formar	Develop into a distinctive / distinctive entity
	cultivar, derivar, desarrollarse, elaborar, elevar, originarse, originar, producirse, surgir	Come into existence
	ocurrirse, ocurrir	come to one's mind
	originarse, surgir	Come into existence, originate
Inglés	become
Catalán	esdevenir

HyperDic: llegar_a_ser