Sentido | win a victory over. | |
---|---|---|
Sinónimos | derrotar, recuperarse, superar | |
Específico | abatir, derribar | bring down or defeat (an opponent) |
aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencer | Come out better in a competition, race, or conflict | |
aventajar | defeat by a narrow margin | |
conquistar, vencer | Overcome by conquest | |
dar una paliza, zurrar | defeat by a lurch | |
demoler, derribar, destrozar, destruir | defeat soundly | |
derrotar completamente, derrotar totalmente | defeat soundly and utterly | |
desbaratar | defeat suddenly and unexpectedly / unexpectedly | |
expulsar | Cause to flee | |
sobrevivir, superar | Continue in existence after (an adversity, etc.) | |
Inglés | get the better of, overcome, defeat | |
Catalán | derrotar, recuperar-se, superar, vèncer |
Sentido | win something through one's efforts. | |
---|---|---|
Sinónimos | adquirir, ganarse, ganar, triunfar | |
Específico | birlar | cheat or trick |
General | adquirir, conseguir, lograr, obtener, sacar, tomar | Come into the possession of something concrete or abstract |
Contrario | perder | fail to get or obtain |
Inglés | acquire, win, gain | |
Catalán | guanyar-se | |
Nombres | ganador | A gambler who wins a bet |
ganancia, garito, lucro | Something won (especially money) | |
éxito, ganador | A person with a record / record of successes |
Sentido | Be the winner in a contest or competition; be victorious. | |
---|---|---|
Sinónimos | ganar, triunfar | |
Implica | competer, competir, contender, medirse, rivalizar | compete for something |
Implicado por | aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencer | Come out better in a competition, race, or conflict |
Específico | arrasar | win / win an overwhelming victory in or on |
imponerse, prevalecer, triunfar | prove superior | |
llevarse | Obtain by winning / winning | |
llevarse el pastel | Rank first | |
Contrario | perder | fail to win |
Inglés | win | |
Catalán | guanyar, triunfar, vèncer | |
Nombres | ganador | A gambler who wins a bet |
ganadora, ganador, vencedor | The contestant who wins / wins the contest / contest | |
ganancia, garito, lucro | Something won (especially money) | |
éxito, triunfo, victoria | A victory (as in a race or other competition) |
Sentido | Overcome by conquest. | |
---|---|---|
Sinónimo | conquistar | |
General | derrotar, recuperarse, superar, vencer | win a victory over |
Inglés | conquer | |
Catalán | conquerir | |
Nombres | conquista, sometimiento | The act of conquering / conquering |
conquistadora, conquistador, debelador | someone who is victorious by force of arms |
Sentido | thwart the passage of. | |
---|---|---|
Sinónimos | echar abajo, echar a perder, frustrar, votar en contra | |
General | dar bola negra, echar bola negra, negar, vetar, votar en contra | Vote against |
También | elegir, votar | Express one's preference for a candidate or for a measure or resolution |
Inglés | kill, shoot down, defeat, vote down, vote out | |
Catalán | derrotar | |
Nombres | derrota | An unsuccessful ending to a struggle or contest / contest |
Sentido | Overcome by superior force. | |
---|---|---|
Sinónimos | abrumar, dominar | |
Específico | aplastar, arrollar | overwhelm by using great force |
General | aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencer | Come out better in a competition, race, or conflict |
Inglés | overpower, overmaster, overwhelm |
Sentido | Get on top of; deal with successfully. | |
---|---|---|
Sinónimos | derrotar, dominar, superar | |
General | aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencer | Come out better in a competition, race, or conflict |
También | constituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar, volverse | Enter or assume a certain state or condition |
Inglés | overcome, get over, subdue, surmount, master | |
Catalán | dominar, superar, vèncer |
Sentido | Overcome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome. | |
---|---|---|
Sinónimo | derrotar | |
General | aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencer | Come out better in a competition, race, or conflict |
Inglés | get the best, have the best, overcome |
Sentido | get the better of. | |
---|---|---|
Sinónimos | aventajar, barrer con, derrotar con trampas, derrotar, ganar, superar, triunfar | |
Específico | burlar, engañar | defeat by more skillful maneuvering |
General | aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencer | Come out better in a competition, race, or conflict |
Inglés | outdo, outflank, trump, best, scoop | |
Catalán | triomfar |
Sentido | defeat thoroughly. | |
---|---|---|
Sinónimos | acabar con, arrasar, azotar, derrotar, despepitar, destruir, hacer papilla | |
General | aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencer | Come out better in a competition, race, or conflict |
Inglés | worst, pip, mop up, whip, rack up | |
Catalán | arrasar, espinyolar, fer pols | |
Nombres | paliza, tunda | A sound defeat |
Sentido | Tire excessively. | |
---|---|---|
Sinónimos | agotar, extenuar, fatigar con exceso, rendir | |
General | abrigos y chaquetas, agotar, cansarse, cansar, fatigar, llevar | Exhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress |
Inglés | overtire, overweary, overfatigue | |
Catalán | extenuar |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact