| VERBO | weather | extinguirse, apagarse, apagar, extinguir, irse | put out, as of fires, flames, or lights |
|---|---|---|---|
| change | extinguirse, acabar, caducar, pasarse | end, at least for a long time | |
| change | extinguirse | become extinct | |
| change | extinguirse, apagarse | become extinguished |
| Sentido | Put out, as of fires, flames, or lights. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apagarse, apagar, extinguir, irse | |
| Específico | anular, borrar, obliterar, silenciar, tachar | obliterate or extinguish |
| apagar | Put out, as of a candle or a light | |
| Contrario | encender, incendiar, prender | Cause to start burning |
| Inglés | snuff out, blow out, extinguish, quench | |
| Catalán | anar-se, apagar-se, apagar, extingir-se, extingir | |
| Nombres | extinción | The act of extinguishing |
| extinguidor, extintor, matafuego | A manually operated device for extinguishing small fires / fires | |
| Sentido | end, at least for a long time. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acabar, caducar, pasarse | |
| General | acabar, cesar, concluir, fenecer, finalizar, finir, parar, terminar | Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense |
| Inglés | lapse | |
| Catalán | caducar, passar-se | |
| Nombres | lapso | A break or intermission in the occurrence of something |
| Sentido | Become extinct. | |
|---|---|---|
| General | desaparecer, desvancerse, disiparse, esfumarse | Get lost, as without warning or explanation |
| También | acudir, asfixiarse, asfixiar, caducar, caer muerto, colgar los guayos, croar, dejar de existir, diñar, entregar el alma, espichar, estirar la pata, estrangular, exhalar el último suspiro, expirar, fallecer, fenecer, finar, irse al otro barrio, ir, morir, palmar, pasar a mejor vida, pasar, perder la vida, perecer, salir de este mundo, salir, sucumbir, vencer | Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain / sustain life |
| Inglés | die out, die off | |
| Catalán | extingir-se | |
| Sentido | Become extinguished. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | apagarse | |
| General | acabar, cesar, concluir, fenecer, finalizar, finir, parar, terminar | Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense |
| Inglés | go out | |
| Catalán | apagar-se, extingir-se | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots