HyperDic: apagar-se

Català > 3 sentits de la paraula apagar-se:
VERBweatherapagar-se, anar-se, apagar, extingir-se, extingirput out, as of fires, flames, or lights
changeapagar-se, desdibuixar-se, esvair-sebecome less clearly visible or distinguishable
changeapagar-se, extingir-sebecome extinguished
Català > apagar-se: 3 sentits > verb 1, weather
SentitPut out, as of fires, flames, or lights.
Sinònimsanar-se, apagar, extingir-se, extingir
EspecíficapagarPut out, as of a candle or a light
Contrariabrandar, encendreCause to start burning
Anglèssnuff out, blow out, extinguish, quench
Espanyolapagarse, apagar, extinguirse, extinguir, irse
NomsextincióThe act of extinguishing
extintorA manually operated device for extinguishing small fires / fires
Català > apagar-se: 3 sentits > verb 2, change
SentitBecome less clearly visible or distinguishable; disappear gradually or seemingly.
Sinònimsdesdibuixar-se, esvair-se
Generalafeblir-se, debilitar, defallir, fallir, flaquejar, perdre forces, postrar-se, prostrar-seBecome weaker
Anglèsfade, melt
Espanyolapagarse, desvanecerse
Nomsdissipació, esvaïmentgradually ceasing to be visible
Català > apagar-se: 3 sentits > verb 3, change
SentitBecome extinguished.
Sinònimextingir-se
Generalacabar, aturar, cessar, enllestir, finalitzar, finir, parar, terminarHave an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense
Anglèsgo out
Espanyolapagarse, extinguirse

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict