HyperDic: dissipació

Català > 3 sentits de la paraula dissipació:
NOMactdissipació, balafiament, malbaratamentuseless or profitless activity
actdissipació, esvaïmentgradually ceasing to be visible
attributedissipació, incontinènciaindiscipline with regard to sensuous pleasures
Català > dissipació: 3 sentits > nom 1, act
Sentituseless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly.
Sinònimsbalafiament, malbaratament
Específicdesaprofitament de materialA useless consumption of material
dilapidació, dispendispending resources lavishly and wastefully
malbaratament d'energiaA useless effort
malbaratament de dinersmoney spent for inadequate return
prodigalitatexcessive spending / spending
pèrdua de tempsThe devotion of time to a useless activity
GeneralactivitatAny specific behavior
Anglèswaste, wastefulness, dissipation
Espanyolderroche, despilfarro, dilapidación, disipación
Verbsconsumir, dilapidar, ingerirspend extravagantly
desgastar, gastarspend thoughtlessly
disparar, dissipar, malgastarspend frivolously and unwisely
Català > dissipació: 3 sentits > nom 2, act
Sentitgradually ceasing to be visible.
Sinònimesvaïment
Generalacabament, cloenda, conclusió, finalització, terminacióThe act of ending something
Anglèsfade, disappearance
Espanyoldesvanecimiento, disipación
Verbsapagar-se, desdibuixar-se, esvair-seBecome less clearly visible or distinguishable
desaparèixer, dissipar-se, dissipar, esfumar-se, esvair-se, esvairBecome invisible or unnoticeable / unnoticeable
Català > dissipació: 3 sentits > nom 3, attribute
Sentitindiscipline with regard to sensuous pleasures.
Sinònimincontinència
GeneralindisciplinaThe trait of lacking discipline
Anglèsdissoluteness, incontinence, self-gratification
Espanyolauto-gratificación, descontrol, disipación, incontinencia
Adjectiusdegenerat, degradat, dissolut, llicenciós, viciósunrestrained by convention or morality

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict