NOM | time | conclusió, acabament, fi, finalització, final, termini | the point in time at which something ends |
---|---|---|---|
act | conclusió, acabament, culminació, finalització | a concluding action | |
act | conclusió, acabament, cloenda, finalització, terminació | the act of ending something | |
event | conclusió, arribada, cloenda, finalització, final | event whose occurrence ends something | |
communication | conclusió, cloenda, tancament | the last section of a communication | |
attribute | conclusió, finalitat, inapel·labilitat | the quality of being final or definitely settled | |
communication | conclusió | the proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism) | |
time | conclusió, fi, final, finis, meta, terme | the temporal end | |
cognition | conclusió | an intuitive assumption |
Sentit | A concluding action. | |
---|---|---|
Sinònims | acabament, culminació, finalització | |
Específic | acabament | The act of finishing |
acabament, finalització | The act of finalizing | |
compliment | carrying some project or intention to full completion | |
consumació | The act of bringing to completion or fruition | |
graduació | The successful completion of a program of study | |
General | acabament, cloenda, conclusió, finalització, terminació | The act of ending something |
Anglès | completion, culmination, closing, windup, mop up | |
Espanyol | conclusión, culminación, finalización | |
Verbs | acabar, completar, complir, enllestir, finalitzar, finir, terminar | Come or bring to a finish or an end / end |
acabar, rematar | Finish a task completely | |
acabar, finalitzar | finally be or do something | |
cloure | Come to a close | |
concloure | Finish or terminate (meetings, speeches, etc.) | |
culminar | end, especially to reach a final or climactic stage |
Sentit | The last section of a communication. | |
---|---|---|
Sinònims | cloenda, tancament | |
Part de | conte, història, narració, relat | The act of giving an account describing incidents or a course of events |
discurs | The act of delivering a formal spoken communication to an audience | |
Específic | coda | The closing section of a musical composition |
epíleg | A short / short passage added at the end of a literary work | |
General | apartat, secció | A self-contained part of a larger / larger composition / composition (written or musical) |
Anglès | conclusion, end, close, closing, ending | |
Espanyol | cierre, conclusión, finalización, final, terminación | |
Verbs | acabar, aturar, cessar, enllestir, finalitzar, finir, parar, terminar | Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense |
cloure | Come to a close |
Sentit | The quality of being final or definitely settled. | |
---|---|---|
Sinònims | finalitat, inapel·labilitat | |
Qualitats | concloent | forming an end or termination |
inacabat, incomplet, inconclús | not conclusive | |
General | determinació, fermesa, seguretat | The quality of being predictable with great confidence |
Contrari | inconclusió | The quality of being inconclusive |
Anglès | finality, conclusiveness, decisiveness | |
Espanyol | conclusión, finalidad, firmeza, inapelabilidad | |
Adjectius | alarmant, clau, crític, decisiu, fonamental | forming or having the nature of a turning point or crisis |
concloent | forming an end or termination | |
decisiu | Determining or having the power to determine an outcome | |
final, terminal, últim | Occurring at or forming an end / end or termination | |
final, último | not to be altered or undone | |
final, últim | conclusive in a process or progression |
Sentit | The proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism). | |
---|---|---|
Part de | sil·logisme | deductive reasoning in which a conclusion is derived from two premises |
General | proposició | (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false |
Anglès | conclusion, ratiocination | |
Espanyol | conclusión |
Sentit | The temporal end; the concluding time. | |
---|---|---|
Sinònims | fi, final, finis, meta, terme | |
General | acabament, conclusió, fi, finalització, final, termini | The point in time at which something ends |
Anglès | stopping point, finale, finis, finish, last, conclusion, close | |
Espanyol | cierre, conclusión, final, finis, fin, meta, terminación, término | |
Verbs | acabar, completar, complir, enllestir, finalitzar, finir, terminar | Come or bring to a finish or an end / end |
acabar | Cause to finish a relationship / relationship with somebody | |
acabar, aturar, cessar, enllestir, finalitzar, finir, parar, terminar | Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense | |
clausurar, plegar, tancar | Cease to operate or cause to cease operating | |
cloure | Come to a close | |
concloure | Finish or terminate (meetings, speeches, etc.) |
Sentit | An intuitive assumption. | |
---|---|---|
General | supòsit | A hypothesis that is taken for granted |
Anglès | conclusion | |
Espanyol | conclusión |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact