Català > termini: 3 sentits > nom 1, time| Sentit | The point in time at which something ends. |
|---|
| Sinònims | acabament, conclusió, fi, finalització, final |
|---|
| Específic | caducitat, expiració, venciment | A coming to an end of a contract period |
|---|
| cap d'any | The end of a calendar year |
| cessació, cessament | ('cease' is a noun only in the phrase 'without cease') end |
| conclusió, fi, final, finis, meta, terme | The temporal end |
| cua, restes | The time of the last part of something |
| defunció, mort | The time when something ends |
| límit, llindar, punt final, terminus ad quem | final / final or latest limiting point |
| mort | The time at which life ends |
| General | instant, moment | An instant of time |
|---|
| Contrari | començament, inici, primeria, primer, principi | The time at which something is supposed to begin |
|---|
| mig | Time between the beginning and the end of a temporal period |
| Anglès | end, ending |
|---|
| Espanyol | conclusión, finalización, final, fin, término |
|---|
| Verbs | acabar, finalitzar, rescindir, terminar | Bring to an end or halt |
|---|
| acabar, aturar, cessar, enllestir, finalitzar, finir, parar, terminar | Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense |