| NOM | time | instant, moment | an instant of time |
|---|---|---|---|
| time | instant, moment | a particular point in time | |
| time | instant, minut, moment, segon | an indefinitely short time | |
| time | instant, durant, estona, segon | a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition | |
| time | instant, flash, pensament, segon, tres i no res | a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) | |
| time | instant, momentet, segon | a very brief moment |
| Sentit | An instant of time. | |
|---|---|---|
| Sinònim | moment | |
| Específic | a continuació | That time |
| acabament, conclusió, fi, finalització, final, termini | The point in time at which something ends | |
| angle de fase | A particular point in the time of a cycle | |
| començament, inici, primeria, primer, principi | The time at which something is supposed to begin | |
| data límit, termini | The point in time at which something must be completed | |
| hora de sortida | The time at which a public conveyance is scheduled to depart from a given point of origin | |
| instant, moment | A particular point in time | |
| mig | Time between the beginning and the end of a temporal period | |
| terme | The end of gestation or point at which birth is imminent | |
| General | mesura, quantia, quantitat | How much there is or how many there are of something that you can quantify |
| Anglès | point, point in time | |
| Espanyol | instante, momento, punto | |
| Sentit | A particular point in time. | |
|---|---|---|
| Sinònim | moment | |
| Específic | clímax, punt culminant | The decisive moment in a novel or play |
| instant, momentet, segon | A very brief moment | |
| General | instant, moment | An instant of time |
| Anglès | moment, minute, second, instant | |
| Espanyol | instante, minuto, momento | |
| Adjectius | instantani | Occurring with no delay |
| Sentit | An indefinitely short time. | |
|---|---|---|
| Sinònims | minut, moment, segon | |
| Regió de | Gran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| Específic | flash, instant, pensament, segon, tres i no res | A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) |
| General | època, moment, temps | An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) |
| Anglès | moment, mo, minute, second, bit | |
| Espanyol | instante, minuto, momento, segundo | |
| Adjectius | efímer, fugaç, fugitiu, momentani | lasting for a markedly brief time |
| Sentit | A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition. | |
|---|---|---|
| Sinònims | durant, estona, segon | |
| General | època, moment, temps | An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) |
| Anglès | while, piece, spell, patch | |
| Espanyol | instante, minuto, momento, rato, segundo, suspiro, tiempo | |
| Sentit | A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat). | |
|---|---|---|
| Sinònims | flash, pensament, segon, tres i no res | |
| General | instant, minut, moment, segon | An indefinitely short time |
| Anglès | blink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, split second, trice, twinkling, wink, New York minute | |
| Espanyol | instante, momento, parpadeo, periquete, santiamén, segundo | |
| Sentit | A very brief moment. | |
|---|---|---|
| Sinònims | momentet, segon | |
| General | instant, moment | A particular point in time |
| Anglès | pinpoint | |
| Espanyol | instante, momentito, segundo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots