| NOMBRE | time | momento, instante, punto | an instant of time |
|---|---|---|---|
| time | momento, instante, minuto | a particular point in time | |
| time | momento, época, período, tiempo | an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) | |
| time | momento, instante, minuto, segundo | an indefinitely short time | |
| time | momento, instante, minuto, rato, segundo, suspiro, tiempo | a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition | |
| time | momento, instante, parpadeo, periquete, santiamén, segundo | a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) | |
| time | momento | at this time | |
| time | momento, hora | a special and memorable period |
| Sentido | An instant of time. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | instante, punto | |
| Específico | comienzo, inicio, principio, umbral | The time at which something is supposed to begin |
| compromiso, fecha límite, fecha tope, requisito | The point in time at which something must be completed | |
| conclusión, finalización, final, fin, término | The point in time at which something ends | |
| distancia, período | A remote point in time | |
| entonces | That time | |
| hora de llegada | The time at which a public conveyance is scheduled to arrive at a given destination | |
| hora de salida | The time at which a public conveyance is scheduled to depart from a given point of origin | |
| instante, minuto, momento | A particular point in time | |
| medio | Time between the beginning and the end of a temporal period | |
| término | The end of gestation or point at which birth is imminent | |
| General | cantidad, cuantía, medida | How much there is or how many there are of something that you can quantify |
| Inglés | point, point in time | |
| Catalán | instant, moment | |
| Sentido | A particular point in time. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | instante, minuto | |
| Específico | climax, clímax, punto culminante | The decisive moment in a novel or play |
| hora | A suitable moment | |
| instante, momentito, segundo | A very brief moment | |
| General | instante, momento, punto | An instant of time |
| Inglés | moment, minute, second, instant | |
| Catalán | instant, moment | |
| Adjetivo | instantáneo | Occurring with no delay |
| Sentido | An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | época, período, tiempo | |
| Específico | día | Some point or period in time |
| efímero | Something transitory | |
| era espacial | The age beginning with the first space travel | |
| instante, minuto, momento, segundo | An indefinitely short time | |
| instante, minuto, momento, rato, segundo, suspiro, tiempo | A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | time | |
| Catalán | època, moment, temps | |
| Verbos | cronometrar | Measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time |
| Sentido | An indefinitely short time. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | instante, minuto, segundo | |
| Región de | Gran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United Kingdom | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| Específico | instante, momento, parpadeo, periquete, santiamén, segundo | A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) |
| General | época, momento, período, tiempo | An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) |
| Inglés | moment, mo, minute, second, bit | |
| Catalán | instant, minut, moment, segon | |
| Adjetivo | efímero, fugaz, momentáneo | lasting for a markedly brief time |
| Sentido | A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | instante, minuto, rato, segundo, suspiro, tiempo | |
| Específico | ola de frío | A spell of cold weather |
| período cálido, período de calor | A spell of hot weather | |
| período de frío | A spell of cold weather | |
| General | época, momento, período, tiempo | An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) |
| Inglés | while, piece, spell, patch | |
| Catalán | durant, estona, instant, segon | |
| Sentido | A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | instante, parpadeo, periquete, santiamén, segundo | |
| General | instante, minuto, momento, segundo | An indefinitely short time |
| Inglés | blink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, split second, trice, twinkling, wink, New York minute | |
| Catalán | flash, instant, pensament, segon, tres i no res | |
| Sentido | At this time. | |
|---|---|---|
| General | actualidad, presente | The period of time that is happening now |
| Inglés | here and now, present moment, moment | |
| Catalán | moment | |
| Sentido | A special and memorable period. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | hora | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | hour | |
| Catalán | hora | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact