| NOMBRE | time | época | a period of time during which a person is normally in a particular life state |
|---|---|---|---|
| time | época, era, periodo histórico, período histórico | an era of history having some distinctive feature | |
| time | época, era, período | a period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event | |
| time | época, momento, período, tiempo | an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) | |
| time | época, era geológica, era, período | a major division of geological time | |
| time | época | a unit of geological time that is a subdivision of a period and is itself divided into ages | |
| time | época | (astronomy) an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded |
| Sentido | A period of time during which a person is normally in a particular life state. | |
|---|---|---|
| Part de | toda la vida, vida | The period during which something is functional (as between birth and death) |
| Específico | adolescencia | The time period between the beginning of puberty and adulthood |
| años, edad, tercera edad, vejez | A late time of life | |
| cuarentena, los cuarenta | The time of life between 40 and 50 | |
| edad | A time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises | |
| edad adulta, madurez | The period of time in your life after your physical growth has stopped and you are fully developed | |
| flor de la vida, florecimiento, tiempos mozos | The best time of youth | |
| infancia, niñez | The time of person's life when they are a child | |
| infancia | The early stage of growth or development | |
| juventud | The time of life between childhood and maturity | |
| los años setenta, los setenta | The time of life between 70 and 80 | |
| los cincuenta | The time of life between 50 and 60 | |
| los noventa | The time of life between 90 and 100 | |
| los ochenta | The time of life between 80 and 90 | |
| los sesenta | The time of life between 60 and 70 | |
| los treinta, treintena | The time of life between 30 and 40 | |
| mediana edad | The time of life between youth and old age (e.g., between 40 and 60 years of age) | |
| postrimería | The last few hours before death | |
| pubertad, pubescencia | The time of life when sex glands become functional | |
| soltería | The time of a man's life prior to marriage | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | time of life | |
| Catalán | època | |
| Sentido | An era of history having some distinctive feature. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | era, periodo histórico, período histórico | |
| Casos | Ilustración | A movement in Europe from about 1650 until 1800 that advocated the use of reason and individualism instead of tradition and established doctrine |
| New Deal | The historic period (1933-1940) in the United States during which President Franklin Roosevelt's economic policies were implemented | |
| Renacimiento de Harlem | A period in the 1920s when African-American achievements in art and music and literature flourished | |
| barroco | The historic period from about 1600 until 1750 when the baroque style of art, architecture, and music flourished in Europe | |
| edad media, Edad Media, medievo, medioevo | The period of history between classical antiquity and the Italian Renaissance | |
| reconstrucción | The period after the American Civil War when the southern states were reorganized and reintegrated into the Union | |
| renacimiento | The period of European history at the close of the Middle Ages and the rise of the modern world | |
| restauración | The reign of Charles II in England | |
| revolución industrial, Segunda Revolución Industrial | The transformation from an agricultural to an industrial nation | |
| Part de | historia | The aggregate of past events |
| Específico | antigüedad | The historic period preceding the Middle Ages in Europe |
| reinado | The period during which a monarch is sovereign | |
| General | época, era, período | A period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event |
| Inglés | historic period, age | |
| Catalán | època, era, període històric | |
| Sentido | A period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | era, período | |
| Casos | califato | The era of Islam's / Islam's ascendancy from the death of Mohammed until the 13th century |
| era común, era cristiana | The time period beginning with the supposed year of Christ's birth | |
| Específico | era moderna | The present or recent times |
| época, era, periodo histórico, período histórico | An era of history having some distinctive feature | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | era, epoch | |
| Catalán | època, era, període | |
| Sentido | An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | momento, período, tiempo | |
| Específico | día | Some point or period in time |
| efímero | Something transitory | |
| era espacial | The age beginning with the first space travel | |
| instante, minuto, momento, segundo | An indefinitely short time | |
| instante, minuto, momento, rato, segundo, suspiro, tiempo | A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | time | |
| Catalán | època, moment, temps | |
| Verbos | cronometrar | Measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time |
| Sentido | A major division of geological time; an era is usually divided into two or more periods. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | era geológica, era, período | |
| Casos | Era Mesozoica, Era Secundaria, mesozoico, Mesozoico | From 230 million to 63 million years ago |
| Era Paleozoica, Era Primaria, paleozoico, Paleozoico | From 544 million to about 230 million years ago | |
| cenozoico, Cenozoico, era cenozoica, Era Cenozoica, Era Terciaria | approximately the last 63 million years | |
| Part de | eon, eón, evo | The longest division of geological time |
| Partes | periodo, período | A unit of geological time during which a system of rocks formed |
| General | tiempo geológico | The time of the physical formation and development of the earth (especially prior to human history) |
| Inglés | era, geological era | |
| Catalán | època, era | |
| Sentido | A unit of geological time that is a subdivision of a period and is itself divided into ages. | |
|---|---|---|
| Casos | eoceno | From 58 million to 40 million years ago |
| holoceno | approximately the last 10,000 years | |
| mioceno | From 25 million to 13 million years ago | |
| oligoceno | From 40 million to 25 million years ago | |
| paleoceno | From 63 million to 58 million years ago | |
| pleistoceno | From two million to 11 thousand years ago | |
| plioceno | From 13 million to 2 million years ago | |
| Part de | periodo, período | A unit of geological time during which a system of rocks formed |
| General | tiempo geológico | The time of the physical formation and development of the earth (especially prior to human history) |
| Inglés | epoch | |
| Catalán | època | |
| Sentido | (astronomy) an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded. | |
|---|---|---|
| Categoría | astronomía | The branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole |
| General | fecha | The particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred |
| Inglés | epoch, date of reference | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact