HyperDic: día

Español > 7 sentidos de la palabra día:
NOMBREtimedía, día solartime for Earth to make a complete rotation on its axis
timedíaa day assigned to a particular purpose or observance
timedía, jornadathe time after sunrise and before sunset while it is light outside
timedíathe period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis
timedía, día naturala day reckoned from midnight to midnight
timedíasome point or period in time
timedíaa day set aside for doing household laundry
Español > día: 7 sentidos > nombre 1, time
SentidoTime for Earth to make a complete rotation on its axis.
Sinónimodía solar
Partes60 minutos, h, horaA period of time equal to 1/24th of a day
día, jornadaThe time after sunrise and before sunset while it is light outside
mediodíaThe middle of the day
noche, tardeThe time after sunset and before sunrise while it is dark outside
EspecíficoayerThe day immediately before today
dataA particular day specified as the time something happens / happens
fechaA particular but unspecified point in time
hoyThe day that includes the present moment (as opposed to yesterday or tomorrow)
mañanaThe day after today
mañanaThe next day
vísperaThe day before
Generalunidad de tiempoA unit for measuring time periods
Inglésday, twenty-four hours, twenty-four hour period, 24-hour interval, solar day, mean solar day
Catalándia, dia solar
AdjetivocircadianoOf or relating to biological processes occurring at 24-hour intervals
cotidiano, diarioOf or belonging to or occurring every day
Español > día: 7 sentidos > nombre 2, time
SentidoA day assigned to a particular purpose or observance.
Específico14 de abrilA day celebrating political and economic unity among American countries
14 de junio, día de la banderacommemorating the adoption of the United States flag in 1777
17 de septiembre, día de la ciudadaníacelebrated in the United States
1 de mayo, día del trabajador, uno de mayoobserved in many countries to celebrate the coming of spring
20 de eneroThe day designated for inauguration of the United States President
2 de marzoTexans celebrate the anniversary of Texas' declaration of independence from Mexico in 1836
5 de noviembreanniversary of the discovery of the Gunpowder Plot
Día de San ValentínA day for the exchange of tokens of affection
Día de la MarmotaIf the ground hog emerges / emerges and sees his shadow on this day, there will be 6 more weeks of winter
HalloweenThe evening before All Saints' Day
aniversario, efemérideThe date on which an event occurred in some previous year (or the celebration of it)
díaA day set aside for doing household laundry
día de eleccionesThe day appointed for an election
día de fiesta, día festivo, festividad, fiesta, vacacionesA day on which work is suspended by law or custom
día de la madre, Día de la MadreSecond Sunday in May
día de las fuerzas armadasThe 3rd Saturday in May
día de mercadoA fixed day for holding a public market
día de paga, día de pagoThe day on which you receive pay for your work
día del padre(US) third Sunday in June
día escolarAny day on which school is in session
idos, idusIn the Roman calendar
noche de valpurguis, noche de walpurguiseve of May Day
nochevieja, NocheviejaThe last day of the year
santoA day commemorating a saint
Generaldía, día naturalA day reckoned from midnight to midnight
Inglésday
Catalándia
Español > día: 7 sentidos > nombre 3, time
SentidoThe time after sunrise and before sunset while it is light outside.
Sinónimojornada
Part dedía, día solarTime for Earth to make a complete rotation on its axis
PartesAM, madrugada, mañanaThe time period between dawn and noon
Específicoanochecer, atardecer, even, noche, tardeThe latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)
media tardeThe middle part of the afternoon
tardeThe part of the day between noon and evening
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Contrarionoche, tardeThe time after sunset and before sunrise while it is dark outside
Inglésday, daytime, daylight
Catalándia, jornada, jorn
Español > día: 7 sentidos > nombre 4, time
SentidoThe period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis.
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Inglésday
Catalándia
Español > día: 7 sentidos > nombre 5, time
SentidoA day reckoned from midnight to midnight.
Sinónimodía natural
Part desemanaAny period of seven consecutive days
EspecíficodíaA day assigned to a particular purpose or observance
día de la semanaAny one of the seven days in a week
fechaThe particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Ingléscalendar day, civil day
Catalándia, dia natural
Español > día: 7 sentidos > nombre 6, time
SentidoSome point or period in time.
Específicoapocalipsis, día del juicio final, eschaton(New Testament) day at the end of time following Armageddon when God will decree the fates of all individual humans according to the good and evil of their earthly lives
Generalépoca, momento, período, tiempoAn indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
Inglésday
Catalándia
Español > día: 7 sentidos > nombre 7, time
SentidoA day set aside for doing household laundry.
GeneraldíaA day assigned to a particular purpose or observance
Ingléswashday, washing day

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict