HyperDic: fiesta

Español > 9 sentidos de la palabra fiesta:
NOMBREeventfiesta, carrete, celebración, pachanga, reventónan occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment
groupfiestaa group of people gathered together for pleasure
eventfiesta, celebracióna joyful / joyful occasion for special festivities to mark some happy event
timefiesta, día de fiesta, día festivo, festividad, vacacionesa day on which work is suspended by law or custom
timefiesta, festival, festividada day or period of time set aside for feasting and celebration
foodfiesta, banquete, comida festiva, comilona, convite, festína meal that is well prepared and greatly enjoyed / enjoyed / enjoyed
actfiesta, fiesta patronal(in Spanish speaking regions) a local festival or fair, usually in honor of some patron saint
eventfiestaan elaborate party (often outdoors)
actfiesta, galaa gay festivity
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 1, event
SentidoAn occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment.
Sinónimoscarrete, celebración, pachanga, reventón
EspecíficobaileA party for social dancing
ceilidhAn informal social gathering at which there is Scottish or Irish folk music and singing and folk dancing and story telling
certamen de whistA progressive whist party
cóctelAn afternoon party at which cocktails are served
fiestaAn elaborate party (often outdoors)
fiesta de cumpleañosA party held on the anniversary of someone's birth
guateque, pachanga, reyertaAn uproarious party / party
Generalacontecimiento, acto, acto social, función, ocasión, sucesoA vaguely specified social event
Inglésparty
Catalánfesta
Verbosfestejar, fiestarHave or participate in a party / party
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 2, group
SentidoA group of people gathered together for pleasure.
EspecíficobodaA party of people at a wedding
cenaA party of people assembled to have dinner together
farra, gresca, guaracha, jaleo, jarana, juerga, parranda, zambraA large and noisy party of people
fiesta de disfraces, fiesta de máscaras, mascaradaA party of guests wearing costumes and masks
recepciónA formal party of people
reuniónA party of former associates who have come together again
reunión de mujeresA party / party for women only
sociable, social, tertulia, veladaA party of people assembled to promote sociability and communal activity
veladaA party of people assembled in the evening (usually at a private house)
Generalreunión socialA gathering for the purpose of promoting fellowship
Inglésparty
Catalánfesta
Verbosfestejar, fiestarHave or participate in a party / party
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 3, event
SentidoA joyful / joyful occasion for special festivities to mark some happy event.
Sinónimocelebración
Generalacontecimiento, acto, acto social, función, ocasión, sucesoA vaguely specified social event
Ingléscelebration, jubilation
Cataláncelebració
Verbosagasajar, celebrar, festejarHave a celebration
celebrar, festejar, oficiarBehave as expected during of holidays or rites
jubilar, volver a casarsecelebrate a jubilee
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 4, time
SentidoA day on which work is suspended by law or custom.
Sinónimosdía de fiesta, día festivo, festividad, vacaciones
EspecíficoNochebuenaThe day before Christmas
día de fiesta, día festivo, festividadA day designated for feasting
fiesta nacionalauthorized by law and limiting work or official business
fiesta religiosaA day specified for religious observance
GeneraldíaA day assigned to a particular purpose or observance
Inglésholiday
Catalándia de festa, dia festiu
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 5, time
SentidoA day or period of time set aside for feasting and celebration.
Sinónimosfestival, festividad
Específicofiesta religiosaA festival having religious significance
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Inglésfestival
Catalánfesta, festes, festival, festivitat
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 6, food
SentidoA meal that is well prepared and greatly enjoyed / enjoyed / enjoyed.
Sinónimosbanquete, comida festiva, comilona, convite, festín
GeneralcomidaThe food served and eaten at one time
Inglésbanquet, feast, spread
Catalánbanquet, convit, festí
Verbosbanquetearpartake in a feast / feast or banquet
banquetearProvide a feast / feast or banquet for
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 7, act
Sentido(in Spanish speaking regions) a local festival or fair, usually in honor of some patron saint.
Sinónimofiesta patronal
Categoríacastellano, españolThe Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain
Generalcelebración, edición, festejo, festividadAny joyous diversion
Inglésferia
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 8, event
SentidoAn elaborate party (often outdoors).
EspecíficoluauAn elaborate Hawaiian feast or party (especially one accompanied by traditional foods and entertainment)
Generalcarrete, celebración, fiesta, pachanga, reventónAn occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment
Inglésfete, feast, fiesta
Verbosagasajar, celebrar, festejarHave a celebration
banquetearpartake in a feast / feast or banquet
banquetearProvide a feast / feast or banquet for
Español > fiesta: 9 sentidos > nombre 9, act
SentidoA gay festivity.
Sinónimogala
Generalcelebración, edición, festejo, festividadAny joyous diversion
Inglésgala, gala affair, jamboree, blowout
CatalánGala, gala

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict