Català > dia festiu: 4 sentits > nom 1, time| Sentit | authorized by law and limiting work or official business. |
|---|
| Sinònim | festa nacional |
|---|
| Específic | 11 de novembre | A legal holiday in the United States |
|---|
| 12 d'octubre, dia de la hispanitat, Dia de la Hispanitat, el Pilar | A legal holiday commemorating the discovery of America by Christopher Columbus |
| 1 de gener, Any Nou, any nou | The first day of the year |
| 1 de juliol | A legal holiday in Canada commemorating receiving Dominion status in 1867 |
| 24 de maig | British, anniversary of Queen Victoria's birth |
| 4 de juliol, dia de la independència, Dia de la Independència | A legal holiday in the United States |
| Boxing Day, Dia de Sant Esteve | First weekday after Christmas |
| Dia dels Caiguts | legal holiday in the United States, last Monday in May |
| Festa nacional francesa | A legal holiday in France celebrating the storming / storming of the Paris bastille in 1789 |
| Labor Day | First Monday in September in the United States and Canada |
| acció de gràcies, dia d'acció de gràcies | Fourth Thursday in November in the United States |
| dia de Nadal, nadal, Nadal | A Christian holiday celebrating the birth of Christ |
| dia de festa, dia festiu | Any of several weekdays when banks are closed |
| General | dia de festa, dia festiu | A day on which work is suspended by law or custom |
|---|
| Anglès | legal holiday, national holiday, public holiday |
|---|
| Espanyol | fiesta nacional |
|---|