| NOMBRE | act | festividad, celebración, edición, festejo | any joyous diversion |
|---|---|---|---|
| time | festividad, día de fiesta, día festivo, fiesta, vacaciones | a day on which work is suspended by law or custom | |
| time | festividad, día de fiesta, día festivo | a day designated for feasting | |
| time | festividad, festival, fiesta | a day or period of time set aside for feasting and celebration | |
| act | festividad, festejo, jolgorio, juerga, regocijo | a boisterous celebration |
| Sentido | Any joyous diversion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | celebración, edición, festejo | |
| Específico | agon | A festivity in ancient Greece at which competitors contended for prizes |
| festejo, festividad, jolgorio, juerga, regocijo | A boisterous celebration | |
| festival | An organized series of acts and performances (usually in one place) | |
| fiesta, fiesta patronal | (in Spanish speaking regions) a local festival or fair, usually in honor of some patron saint | |
| fiesta, gala | A gay festivity | |
| General | diversión, entretenimiento, esparcimiento, recreación | An activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates |
| Inglés | celebration, festivity | |
| Catalán | celebració, edició, festivitat | |
| Adjetivo | alegre, divertido, festivo, vívido | offering fun and gaiety |
| Verbos | agasajar, celebrar, festejar | Have a celebration |
| celebrar, festejar, oficiar | Behave as expected during of holidays or rites | |
| Sentido | A day on which work is suspended by law or custom. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | día de fiesta, día festivo, fiesta, vacaciones | |
| Específico | Nochebuena | The day before Christmas |
| día de fiesta, día festivo, festividad | A day designated for feasting | |
| fiesta nacional | authorized by law and limiting work or official business | |
| fiesta religiosa | A day specified for religious observance | |
| General | día | A day assigned to a particular purpose or observance |
| Inglés | holiday | |
| Catalán | dia de festa, dia festiu | |
| Sentido | A day designated for feasting. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | día de fiesta, día festivo | |
| Part de | fiesta religiosa | A festival having religious significance |
| Específico | 1 de enero, circuncisión, fiesta de la circuncisión | (Roman Catholic Church and Anglican Church) feast day celebrating the circumcision of Jesus |
| Christmas Day, Navidad | A Christian holiday celebrating the birth of Christ | |
| Rosh Hashanah, Rosh Hashana | (Judaism) a solemn Jewish feast day celebrated on the 1st or 1st and 2nd of Tishri | |
| acción de gracias, Día de Acción de Gracias | Fourth Thursday in November in the United States | |
| General | día de fiesta, día festivo, festividad, fiesta, vacaciones | A day on which work is suspended by law or custom |
| Inglés | feast day, fete day | |
| Catalán | festivitat | |
| Sentido | A day or period of time set aside for feasting and celebration. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | festival, fiesta | |
| Específico | fiesta religiosa | A festival having religious significance |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | festival | |
| Catalán | festa, festes, festival, festivitat | |
| Sentido | A boisterous celebration; a merry / merry festivity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | festejo, jolgorio, juerga, regocijo | |
| Específico | alborozo, algazara, embullo, holgorio, jolgorio, juerga | unrestrained / unrestrained merrymaking |
| bullicio, chacota, hijinks, jarana | noisy and mischievous merrymaking | |
| General | celebración, edición, festejo, festividad | Any joyous diversion |
| Inglés | merrymaking, conviviality, jollification | |
| Catalán | barrila, gresca, tabola | |
| Verbos | jaranear | celebrate noisily, often indulging in drinking |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact