HyperDic: tabola

Català > 5 sentits de la paraula tabola:
NOMacttabola, barrila, grescaa boisterous celebration
acttabola, borratxera, marrinxa, trompaan occasion for excessive eating or drinking
statetabola, escàndolrowdy behavior
acttabola, bullícia, hijinksnoisy and mischievous merrymaking
grouptabola, barrila, farra, gatzara, gresca, saragata, sarau, xala, xerinolaa large and noisy party of people
Català > tabola: 5 sentits > nom 1, act
SentitA boisterous celebration; a merry / merry festivity.
Sinònimsbarrila, gresca
Específicbullícia, hijinks, tabolanoisy and mischievous merrymaking
gatzara, revel, sarau, xerinolaunrestrained / unrestrained merrymaking
Generalcelebració, edició, festivitatAny joyous diversion
Anglèsmerrymaking, conviviality, jollification
Espanyolfestejo, festividad, jolgorio, juerga, regocijo
Català > tabola: 5 sentits > nom 2, act
SentitAn occasion for excessive eating or drinking.
Sinònimsborratxera, marrinxa, trompa
Generalgatzara, revel, sarau, xerinolaunrestrained / unrestrained merrymaking
Anglèsbust, tear, binge, bout
Espanyolborrachera, castaña, cuchipanda, curda, francachela, melopea, parranda, tranca, turca
Verbsafartar-se, atracar-se, devorar, empapussar-se, sobremenjarovereat or eat immodestly
Català > tabola: 5 sentits > nom 3, state
Sentitrowdy behavior.
Sinònimescàndol
GeneraldesordreA disturbance of the peace or of public order
Anglèsrowdiness, rowdyism, roughness, disorderliness
Espanyolescándalo, jolgorio
Català > tabola: 5 sentits > nom 4, act
Sentitnoisy and mischievous merrymaking.
Sinònimsbullícia, hijinks
Generalbarrila, gresca, tabolaA boisterous celebration
Ús deforma plural, pluralThe form of a word that is used to denote more than one
Anglèsjinks, high jinks, hijinks, high jinx
Espanyolbullicio, chacota, hijinks, jarana
Català > tabola: 5 sentits > nom 5, group
SentitA large and noisy party of people.
Sinònimsbarrila, farra, gatzara, gresca, saragata, sarau, xala, xerinola
GeneralfestaA group of people gathered together for pleasure
Anglèsshindig, shindy
Espanyolfarra, gresca, guaracha, jaleo, jarana, juerga, parranda, zambra

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict