| NOM | event | escàndol | a disgraceful event |
|---|---|---|---|
| state | escàndol, tumult | a state of commotion and noise and confusion | |
| state | escàndol, tabola | rowdy behavior | |
| act | escàndol, aldarull, brogit, commoció, cridòria, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri | the act of making a noisy disturbance | |
| attribute | escàndol | disgracefulness that offends public morality | |
| act | escàndol, aldarull, arravatament, avalot, esvalot, ravata | a sudden outburst (as of protest) |
| Sentit | A disgraceful event. | |
|---|---|---|
| Espècimens | Watergate | A political scandal involving abuse of power and bribery and obstruction of justice |
| General | contrarietat, dificultat, problema | An event causing distress / distress or pain |
| Anglès | scandal, outrage | |
| Espanyol | escándalo | |
| Adjectius | atroç, horrorós, monstruós, terrible | grossly offensive to decency or morality |
| denigrant, deshonrós, infame, ultratjant, vergonyós | Giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation | |
| Verbs | escandalitzar, espantar, horroritzar, indignar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocar | strike with disgust or revulsion |
| Sentit | A state of commotion and noise and confusion. | |
|---|---|---|
| Sinònim | tumult | |
| General | aldarull, commoció, desgavell, desori, disturbi, enrenou, kerfuffle, rebombori, sarau | A disorderly outburst or tumult |
| Anglès | tumult, tumultuousness, uproar, garboil | |
| Espanyol | estruendo, tumulto | |
| Adjectius | agitat, revolt, tumultuós, turbulent | Characterized by unrest or disorder or insubordination / insubordination |
| Sentit | rowdy behavior. | |
|---|---|---|
| Sinònim | tabola | |
| General | desordre | A disturbance of the peace or of public order |
| Anglès | rowdiness, rowdyism, roughness, disorderliness | |
| Espanyol | escándalo, jolgorio | |
| Sentit | The act of making a noisy disturbance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | aldarull, brogit, commoció, cridòria, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri | |
| Específic | agitació, bullícia, bullit, desori, enrenou, moviment, tràfec | A rapid active commotion |
| General | pertorbació, torbament | The act of disturbing something or someone |
| Anglès | commotion, din, ruction, ruckus, rumpus, tumult | |
| Espanyol | alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata | |
| Sentit | disgracefulness that offends public morality. | |
|---|---|---|
| General | deshonor, ignomínia, infàmia, vergonya | unworthiness meriting public disgrace and dishonor |
| Anglès | scandalousness | |
| Espanyol | escándalo | |
| Adjectius | denigrant, deshonrós, infame, ultratjant, vergonyós | Giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation |
| Sentit | A sudden outburst (as of protest). | |
|---|---|---|
| Sinònims | aldarull, arravatament, avalot, esvalot, ravata | |
| General | pertorbació, torbament | The act of disturbing something or someone |
| Anglès | furor, furore | |
| Espanyol | arrebato, escándalo, furor, ola de protestas | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots