HyperDic: arrebato

Español > 4 sentidos de la palabra arrebato:
NOMBREcommunicationarrebato, acceso, arranque, arrebatamiento, chorreo, ebullición, efusión, estallidoan unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion
feelingarrebato, embeleso, éxtasisa feeling of delight at being filled with wonder and enchantment
actarrebato, arranque, estallido, explosión, tumultoa sudden violent disturbance
actarrebato, escándalo, furor, ola de protestasa sudden outburst (as of protest)
Español > arrebato: 4 sentidos > nombre 1, communication
SentidoAn unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion.
Sinónimosacceso, arranque, arrebatamiento, chorreo, ebullición, efusión, estallido
Específicoacceso, arranque, explosiónA sudden outburst
llamaradaA sudden outburst of emotion
llanto, lloroA fit of weeping
Generalexpresión, manifestación, reflejoexpression without words
Ingléseffusion, gush, outburst, blowup, ebullition
Catalánarravatament, efusió, rampell, ravata
Adjetivoefusivo, emocionalextravagantly demonstrative
Verbosdespedir, emitirGive out or emit / emit (also metaphorically)
enaltecer, entusiasmarse, exaltarpraise enthusiastically
perder los estribosGet very angry and fly into a rage / rage
Español > arrebato: 4 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoA feeling of delight at being filled with wonder and enchantment.
Sinónimosembeleso, éxtasis
Generaldelectación, deleite, delicia, goceA feeling of extreme / extreme pleasure or satisfaction
Inglésentrancement, ravishment
Catalánembadaliment, exaltació, èxtasi
Verbosarrebatar, arrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportarhold spellbound
captar, capturar, cautivar, conquistar, deleitar, enamorar, encantar, fascinarattract
Español > arrebato: 4 sentidos > nombre 3, act
SentidoA sudden violent disturbance.
Sinónimosarranque, estallido, explosión, tumulto
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésoutburst, tumultuous disturbance
Catalánesclatada, esclat, explosió
Español > arrebato: 4 sentidos > nombre 4, act
SentidoA sudden outburst (as of protest).
Sinónimosescándalo, furor, ola de protestas
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésfuror, furore
Catalánaldarull, arravatament, avalot, escàndol, esvalot, ravata

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict