| NOMBRE | communication | arranque, acceso, arrebatamiento, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallido | an unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion |
|---|---|---|---|
| act | arranque, inauguración | the act of starting a new operation or practice | |
| act | arranque, arrebato, estallido, explosión, tumulto | a sudden violent disturbance | |
| artifact | arranque, lengüeta, oreja | a strap that is looped and sewn to the top of a boot for pulling it on | |
| communication | arranque, acceso, explosión | a sudden outburst | |
| act | arranque | the act of setting in operation | |
| event | arranque, lanzamiento, partida, saque inicial, saque | a start given to contestants |
| Sentido | An unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acceso, arrebatamiento, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallido | |
| Específico | acceso, arranque, explosión | A sudden outburst |
| llamarada | A sudden outburst of emotion | |
| llanto, lloro | A fit of weeping | |
| General | expresión, manifestación, reflejo | expression without words |
| Inglés | effusion, gush, outburst, blowup, ebullition | |
| Catalán | arravatament, efusió, rampell, ravata | |
| Adjetivo | efusivo, emocional | extravagantly demonstrative |
| Verbos | despedir, emitir | Give out or emit / emit (also metaphorically) |
| enaltecer, entusiasmarse, exaltar | praise enthusiastically | |
| perder los estribos | Get very angry and fly into a rage / rage | |
| Sentido | The act of starting a new operation or practice. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inauguración | |
| General | apertura, comienzo, incoación, iniciación, inicio, principio | The act of starting something |
| Inglés | inauguration, startup | |
| Catalán | inauguració | |
| Verbos | comenzar, embarcarse en, empezar, iniciar | get off the ground |
| empezar, inaugurar | commence officially | |
| inaugurar | open ceremoniously or dedicate formally | |
| Sentido | A sudden violent disturbance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arrebato, estallido, explosión, tumulto | |
| General | disturbio, perturbación | The act of disturbing something or someone |
| Inglés | outburst, tumultuous disturbance | |
| Catalán | esclatada, esclat, explosió | |
| Sentido | A strap that is looped and sewn to the top of a boot for pulling it on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lengüeta, oreja | |
| General | correa | An elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position |
| Inglés | bootstrap | |
| Catalán | arrencada, llengüeta, orella | |
| Sentido | A sudden outburst. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acceso, explosión | |
| General | acceso, arranque, arrebatamiento, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallido | An unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion |
| Inglés | explosion | |
| Verbos | estallar, explotar | Be unleashed |
| Sentido | The act of setting in operation. | |
|---|---|---|
| General | apertura, comienzo, incoación, iniciación, inicio, principio | The act of starting something |
| Inglés | startup | |
| Verbos | arrancar, comenzar, empezar, encender, estrenar, iniciar, originar, partir, poner en marcha | get going or set in motion |
| Sentido | A start given to contestants. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lanzamiento, partida, saque inicial, saque | |
| General | comienzo, inicio | The beginning of anything |
| Inglés | kickoff, send-off, start-off | |
| Catalán | sacada inicial, sacada, servei inicial | |
| Verbos | empezar, inaugurar | commence officially |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact