HyperDic: chorreo

Español > 3 sentidos de la palabra chorreo:
NOMBREcommunicationchorreo, acceso, arranque, arrebatamiento, arrebato, ebullición, efusión, estallidoan unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion
foodchorreo, goteofat that exudes from meat and drips off while it is being roasted or fried
eventchorreo, chisporroteo, pulverización catódica, salpicadurathe noise of something spattering or sputtering explosively
Español > chorreo: 3 sentidos > nombre 1, communication
SentidoAn unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion.
Sinónimosacceso, arranque, arrebatamiento, arrebato, ebullición, efusión, estallido
Específicoacceso, arranque, explosiónA sudden outburst
llamaradaA sudden outburst of emotion
llanto, lloroA fit of weeping
Generalexpresión, manifestación, reflejoexpression without words
Ingléseffusion, gush, outburst, blowup, ebullition
Catalánarravatament, efusió, rampell, ravata
Adjetivoefusivo, emocionalextravagantly demonstrative
Verbosdespedir, emitirGive out or emit / emit (also metaphorically)
enaltecer, entusiasmarse, exaltarpraise enthusiastically
perder los estribosGet very angry and fly into a rage / rage
Español > chorreo: 3 sentidos > nombre 2, food
Sentidofat that exudes from meat and drips off while it is being roasted or fried.
Sinónimogoteo
Generalgrasa comestibleoily or greasy matter making up the bulk of fatty tissue in animals and in seeds and other plant tissue
Inglésdrippings
Catalándegotall
Verboschorrear, destilar, gotearfall in drops
Español > chorreo: 3 sentidos > nombre 3, event
SentidoThe noise of something spattering or sputtering explosively.
Sinónimoschisporroteo, pulverización catódica, salpicadura
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Inglésspatter, spattering, splatter, splattering, sputter, splutter, sputtering
Catalánespetec, polvorització catòdica
Verbosbalbucear, balbucir, farfullarUtter with a spitting sound, as if in a rage / rage
chisporrotearmake an explosive sound

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict