| NOMBRE | communication | chorreo, acceso, arranque, arrebatamiento, arrebato, ebullición, efusión, estallido | an unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion |
|---|---|---|---|
| food | chorreo, goteo | fat that exudes from meat and drips off while it is being roasted or fried | |
| event | chorreo, chisporroteo, pulverización catódica, salpicadura | the noise of something spattering or sputtering explosively |
| Sentido | An unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acceso, arranque, arrebatamiento, arrebato, ebullición, efusión, estallido | |
| Específico | acceso, arranque, explosión | A sudden outburst |
| llamarada | A sudden outburst of emotion | |
| llanto, lloro | A fit of weeping | |
| General | expresión, manifestación, reflejo | expression without words |
| Inglés | effusion, gush, outburst, blowup, ebullition | |
| Catalán | arravatament, efusió, rampell, ravata | |
| Adjetivo | efusivo, emocional | extravagantly demonstrative |
| Verbos | despedir, emitir | Give out or emit / emit (also metaphorically) |
| enaltecer, entusiasmarse, exaltar | praise enthusiastically | |
| perder los estribos | Get very angry and fly into a rage / rage | |
| Sentido | fat that exudes from meat and drips off while it is being roasted or fried. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | goteo | |
| General | grasa comestible | oily or greasy matter making up the bulk of fatty tissue in animals and in seeds and other plant tissue |
| Inglés | drippings | |
| Catalán | degotall | |
| Verbos | chorrear, destilar, gotear | fall in drops |
| Sentido | The noise of something spattering or sputtering explosively. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chisporroteo, pulverización catódica, salpicadura | |
| General | bullicio, ruido | sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) |
| Inglés | spatter, spattering, splatter, splattering, sputter, splutter, sputtering | |
| Catalán | espetec, polvorització catòdica | |
| Verbos | balbucear, balbucir, farfullar | Utter with a spitting sound, as if in a rage / rage |
| chisporrotear | make an explosive sound | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots