| NOMBRE | body | oreja, aurícula, orejas | the externally visible cartilaginous structure of the external ear |
|---|---|---|---|
| body | oreja, oído | the sense organ for hearing and equilibrium | |
| body | oreja, oído externo, pabellón del oído | the part of the ear visible externally | |
| artifact | oreja, arranque, lengüeta | a strap that is looped and sewn to the top of a boot for pulling it on | |
| artifact | oreja, brida, golilla, patín, pestaña, reborde | a projection used for strength or for attaching to another object |
| Sentido | The externally visible cartilaginous structure of the external ear. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aurícula, orejas | |
| Part de | oído externo, oreja, pabellón del oído | The part of the ear visible externally |
| Partes | lóbulo | The fleshy pendulous part of the external human ear |
| trago | A small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear | |
| Específico | oreja en coliflor | An auricle deformed by injury |
| General | estructura cartilaginosa | body structure given shape by cartilage |
| Inglés | auricle, pinna, ear | |
| Catalán | aurícula, orella | |
| Adjetivo | auriculado | Having auricles |
| auricular | relating to or perceived by or shaped like the organ of hearing | |
| auricular, ótico | Of or relating to near the ear | |
| Sentido | The sense organ for hearing and equilibrium. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | oído | |
| Part de | cabeza, punta | The upper part of the human body or the front part of the body in animals |
| sistema auditivo | The sensory system for hearing | |
| sistema vestibular | organs mediating the labyrinthine sense | |
| Partes | arteria auricular | artery that supplies blood to the ear |
| fenestra, fosa temporal | A small opening covered with membrane (especially one in the bone between the middle and inner ear) | |
| membrana timpánica, tímpano | The membrane in the ear that vibrates to sound | |
| órgano auditivo | The part of the ear that is responsible for sensations of sound | |
| General | órgano sensorial, receptor, receptor sensorial | An organ having nerve endings (in the skin or viscera or eye or ear or nose or mouth) that respond to stimulation |
| Inglés | ear | |
| Catalán | oïda, orella | |
| Adjetivo | auditivo, aural | Of or pertaining to hearing or the ear |
| auricular, ótico | Of or relating to near the ear | |
| Sentido | The part of the ear visible externally. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | oído externo, pabellón del oído | |
| Partes | aurícula, oreja, orejas | The externally visible cartilaginous structure of the external ear |
| canal acústico externo, canal auditivo, canal del oído, conducto auditivo externo, meato acústico, meato auditivo | Either of the passages in the outer ear from the auricle to the tympanic membrane | |
| General | órgano externo | An organ that is situated on or near the surface of the body |
| Inglés | external ear, outer ear | |
| Catalán | orella externa, orella, pavelló de l'orella | |
| Sentido | A strap that is looped and sewn to the top of a boot for pulling it on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arranque, lengüeta | |
| General | correa | An elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position |
| Inglés | bootstrap | |
| Catalán | arrencada, llengüeta, orella | |
| Sentido | A projection used for strength or for attaching to another object. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | brida, golilla, patín, pestaña, reborde | |
| General | protuberancia, saliente | Any structure that branches out from a central support |
| Inglés | flange, rim | |
| Catalán | brida, cantell, maniguet, petanya, vora, vorell | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact