HyperDic: estruendo

Español > 7 sentidos de la palabra estruendo:
NOMBREeventestruendo, estrépitoa loud resonant repeating noise
eventestruendo, retumbo, truenoa deep prolonged loud noise
eventestruendo, retumboa deep prolonged sound (as of thunder or large bells)
stateestruendo, tumultoa state of commotion and noise and confusion
cognitionestruendo, disonancia, estrépito, ruidothe auditory experience of sound that lacks musical quality
eventestruendo, cacofonía, estrépito, estridencia, fragora loud harsh or strident noise
stateestruendonoisy confusion and turbulence
Español > estruendo: 7 sentidos > nombre 1, event
SentidoA loud resonant repeating noise.
Sinónimoestrépito
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Inglésclang, clangor, clangour, clangoring, clank, clash, crash
Catalánestrèpit
Adjetivosonido metálicoHaving a loud resonant metallic sound
Verboschocar, colisionar, estrellarse, moverse ruidosamente, quebrarseMove with, or as if with, a crashing noise
sonar a metal, tañermake a loud noise
Español > estruendo: 7 sentidos > nombre 2, event
SentidoA deep prolonged loud noise.
Sinónimosretumbo, trueno
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Inglésboom, roar, roaring, thunder
Catalántro
Adjetivoatronador, ensordecedor, estrepitoso, estruendosoLoud enough to cause (temporary) hearing loss
Verbosbramar, rugirmake a loud noise, as of wind, water, or vehicles
bramar, decir a gritos, roncar, rugir, vociferarUtter words loudly and forcefully
rugir, tronarTo make or produce a loud noise
rugir, tronarMove fast, noisily, and heavily
tronarmake a resonant sound, like artillery
tronarmake a deep hollow sound
Español > estruendo: 7 sentidos > nombre 3, event
SentidoA deep prolonged sound (as of thunder or large bells).
Sinónimoretumbo
Generalruido, sonido, sonThe sudden occurrence of an audible event
Ingléspeal, pealing, roll, rolling
Catalánesclat, repic, retrò, retrunyiment, retruny, toc
Verbosdoblar, repicarring recurrently
girar, rodaremit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound
sonar, tañer, tocarsound loudly and sonorously
Español > estruendo: 7 sentidos > nombre 4, state
SentidoA state of commotion and noise and confusion.
Sinónimotumulto
Generalagitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumultoA disorderly outburst or tumult
Ingléstumult, tumultuousness, uproar, garboil
Catalánescàndol, tumult
Adjetivoagitado, alborotado, perturbante, revuelto, tumultuoso, turbulentoCharacterized by unrest or disorder or insubordination / insubordination
alborotadoruncontrollably noisy
Español > estruendo: 7 sentidos > nombre 5, cognition
SentidoThe auditory experience of sound that lacks musical quality; sound that is a disagreeable auditory experience.
Sinónimosdisonancia, estrépito, ruido
Generalsensación auditiva, sentido del oído, sonidoThe subjective sensation of hearing something
Inglésnoise, dissonance, racket
Catalánbaluern, dissonància, estrèpit, soroll
AdjetivodisonanteCharacterized by musical dissonance / dissonance
Verboshacer ruido, resonar, retumbar, ruido, sonaremit a noise
Español > estruendo: 7 sentidos > nombre 6, event
SentidoA loud harsh or strident noise.
Sinónimoscacofonía, estrépito, estridencia, fragor
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Inglésblare, blaring, cacophony, clamor, din
Catalánbrogit, clamor, estrèpid, estridència, estridor, fragor
AdjetivocacofónicoHaving an unpleasant sound
escandaloso, voceador, vociferador, vocingleroconspicuously and offensively loud
Verbosretumbarmake a strident sound
tronarmake a resonant sound, like artillery
Español > estruendo: 7 sentidos > nombre 7, state
Sentidonoisy confusion and turbulence.
Generalconfusióndisorder resulting from a failure to behave predictably
Inglésbluster

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict