| NOMBRE | feeling | conmoción, aturdimiento, estupor | the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens / happens accidentally |
|---|---|---|---|
| state | conmoción, agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto | a disorderly outburst or tumult | |
| event | conmoción, disgusto, golpe | an unpleasant or disappointing surprise | |
| feeling | conmoción, agitación, revuelo | emotional agitation and excitement |
| Sentido | The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens / happens accidentally. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aturdimiento, estupor | |
| General | estupefacción | A feeling of stupefied astonishment |
| Inglés | daze, shock, stupor | |
| Catalán | estupor | |
| Verbos | aturdir, deslumbrar | Overcome as with astonishment or disbelief |
| causar un trauma, traumatizar | inflict a trauma upon | |
| chocar, consternar, deshonrar, escandalizar, horrorizar, impactar, indignar, insultar, ofender | strike with disgust or revulsion | |
| chocar, choquear, conmocionar | strike with horror or terror | |
| Sentido | A disorderly outburst or tumult. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto | |
| Específico | agitación, revuelo | A prominent or sensational but short-lived news event |
| convulsión | A violent disturbance | |
| estruendo, tumulto | A state of commotion and noise and confusion | |
| incidente | A public disturbance | |
| temporal, tormenta | A violent commotion or disturbance | |
| General | desenfreno, desorden, disturbio | A disturbance of the peace or of public order |
| Inglés | disturbance, disruption, commotion, flutter, hurly burly, to-do, hoo-ha, hoo-hah, kerfuffle | |
| Catalán | aldarull, commoció, desgavell, desori, disturbi, enrenou, kerfuffle, rebombori, sarau | |
| Sentido | An unpleasant or disappointing surprise. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | disgusto, golpe | |
| Específico | pequeña interrupción | A sudden minor shock or meaningless interruption |
| General | sorpresa | A sudden unexpected event |
| Inglés | shock, blow | |
| Verbos | aturdir, chocar, pasmar, sorprender | surprise greatly |
| causar un trauma, traumatizar | inflict a trauma upon | |
| chocar, choquear, conmocionar | strike with horror or terror | |
| Sentido | emotional agitation and excitement. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agitación, revuelo | |
| Específico | electricidad | keen and shared excitement |
| sensación | A general feeling of excitement and heightened interest | |
| General | agitación | The feeling of being agitated |
| Inglés | stir | |
| Verbos | agitar, conmover, emocionar, estimular, excitar, incentivar | Stir the feelings, emotions, or peace of |
| causar, emocionar, estimular, excitar, incentivar, revolver | Stir feelings in | |
| despertar, palpar, provocar, tocar | affect emotionally | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots