| NOM | event | toc, contacte, fregadís, fregament, fricció | the physical coming together of two or more things |
|---|---|---|---|
| event | toc | the event of something coming in contact with the body / body | |
| event | toc, esclat, repic, retrò, retrunyiment, retruny | a deep prolonged sound (as of thunder or large bells) | |
| cognition | toc | a final / final touch |
| Sentit | The physical coming together of two or more things. | |
|---|---|---|
| Sinònims | contacte, fregadís, fregament, fricció | |
| Específic | col·lisió, impacte, topada, xoc | (physics) a brief event in which two or more bodies come together |
| impacte | The striking of one body against another | |
| toc | The event of something coming in contact with the body / body | |
| General | esdeveniment, fet, succés | An event that happens |
| Anglès | contact, impinging, striking | |
| Espanyol | contacto, fricción, roce, toque | |
| Verbs | confrontar, contactar, palpar, tocar-se, tocar | Be in direct physical contact with |
| copejar, pegar | hit against | |
| Sentit | The event of something coming in contact with the body / body. | |
|---|---|---|
| General | contacte, fregadís, fregament, fricció, toc | The physical coming together of two or more things |
| Anglès | touch, touching | |
| Espanyol | toque | |
| Verbs | afrontar, confrontar, contactar, estar tocant a, estrènyer, palpar, tocar | To extend as far as |
| confrontar, contactar, palpar, tocar-se, tocar | Be in direct physical contact with | |
| palpar, tocar | make physical contact with, come in contact with | |
| palpar, tocar | perceive via the tactile sense | |
| Sentit | A deep prolonged sound (as of thunder or large bells). | |
|---|---|---|
| Sinònims | esclat, repic, retrò, retrunyiment, retruny | |
| General | so, soroll | The sudden occurrence of an audible event |
| Anglès | peal, pealing, roll, rolling | |
| Espanyol | estruendo, retumbo | |
| Verbs | campanejar, repicar | ring recurrently |
| girar | emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound | |
| repicar, sonar, tocar | sound loudly and sonorously | |
| Sentit | A final / final touch; a crowning achievement; a culmination. | |
|---|---|---|
| Anglès | finishing touch, capstone, copestone | |
| Espanyol | piedra de toque, toque final | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots