HyperDic: estridencia

Español > 3 sentidos de la palabra estridencia:
NOMBREattributeestridencia, estridorhaving the timbre of a loud high-pitched sound
eventestridencia, cacofonía, estrépito, estruendo, fragora loud harsh or strident noise
attributeestridenciastrident color or excessive ornamentation
Español > estridencia: 3 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoHaving the timbre of a loud high-pitched sound.
Sinónimoestridor
Generalcualidad, timbre(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
Inglésshrillness, stridence, stridency
Adjetivoagudo, estridente, penetranteHaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones
escandaloso, voceador, vociferador, vocingleroconspicuously and offensively loud
estridenteunpleasantly loud and harsh
Español > estridencia: 3 sentidos > nombre 2, event
SentidoA loud harsh or strident noise.
Sinónimoscacofonía, estrépito, estruendo, fragor
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Inglésblare, blaring, cacophony, clamor, din
Catalánbrogit, clamor, estrèpid, estridència, estridor, fragor
AdjetivocacofónicoHaving an unpleasant sound
escandaloso, voceador, vociferador, vocingleroconspicuously and offensively loud
Verbosretumbarmake a strident sound
tronarmake a resonant sound, like artillery
Español > estridencia: 3 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoStrident color or excessive ornamentation.
GeneralfealdadQualities of appearance that do not give pleasure to the senses
Inglésgarishness, gaudiness
Catalánestridència
Adjetivochillón, estridente, hortera, llamativo, vistoso, vulgartastelessly showy
chillón, llamativo, vistoso(used especially of clothes) marked by conspicuous display

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict