| NOM | event | brogit, clamor, estrèpid, estridència, estridor, fragor | a loud harsh or strident noise |
|---|---|---|---|
| act | brogit, aldarull, commoció, cridòria, escàndol, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri | the act of making a noisy disturbance |
| Sentit | A loud harsh or strident noise. | |
|---|---|---|
| Sinònims | clamor, estrèpid, estridència, estridor, fragor | |
| General | fressa, soroll | sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) |
| Anglès | blare, blaring, cacophony, clamor, din | |
| Espanyol | cacofonía, estrépito, estridencia, estruendo, fragor | |
| Adjectius | baladrer, cridaner, escandolós, vociferant | conspicuously and offensively loud |
| cacofònic | Having an unpleasant sound | |
| Verbs | sonar molt fort | make a strident sound |
| Sentit | The act of making a noisy disturbance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | aldarull, commoció, cridòria, escàndol, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri | |
| Específic | agitació, bullícia, bullit, desori, enrenou, moviment, tràfec | A rapid active commotion |
| General | pertorbació, torbament | The act of disturbing something or someone |
| Anglès | commotion, din, ruction, ruckus, rumpus, tumult | |
| Espanyol | alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots