Català > cacofònic: 1 sentit > adjectiu 1| Sentit | Having an unpleasant sound. |
|---|
| Específic | aspre, rauc, rogallós, ronc | Deep and harsh sounding as if from shouting / shouting or illness or emotion |
|---|
| aspre, raspós, rugós | unpleasantly harsh or grating in sound |
| cloquejant | like the cackles or squawks a hen makes especially after laying an egg |
| discordant | making or causing a harsh and irritating sound |
| estrident | unpleasantly loud and harsh |
| grinyolant, xerricant | like the discordant ringing of nonmusical metallic objects striking together |
| gutural | like the sounds of frogs and crows |
| També | escandalós, sorollós | Full of or characterized by loud and nonmusical sounds |
|---|
| Contrari | eufònic | Having a pleasant sound |
|---|
| Anglès | cacophonous, cacophonic |
|---|
| Espanyol | cacofónico |
|---|
| Noms | brogit, clamor, estrèpid, estridència, estridor, fragor | A loud harsh or strident noise |
|---|
| cacofonia, soroll | Loud confusing / confusing disagreeable sounds |