HyperDic: estrident

Català > 4 sentits de la paraula estrident:
ADJECTIUallestrident, cridaner, llampant, vulgartastelessly showy
allestrident, agut, penetranthaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones
allestridentbeing sharply insistent on being heard
allestridentunpleasantly loud and harsh
Català > estrident: 4 sentits > adjectiu 1
Sentittastelessly showy.
Sinònimscridaner, llampant, vulgar
Anglèsbrassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, loud, meretricious, tacky, tatty, tawdry, trashy
Espanyolchillón, estridente, hortera, llamativo, vistoso, vulgar
Nomsbarroquisme, enfarfectasteless showiness
estridènciaStrident color or excessive ornamentation
fallal, quincalla, requincallacheap showy jewelry or ornament on clothing
fanfàrria, ostentacióA gaudy outward display
sordidesa, viltastelessness by virtue of being cheap and vulgar
Català > estrident: 4 sentits > adjectiu 2
SentitHaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones.
Sinònimsagut, penetrant
GeneralagutUsed of sounds and voices
Anglèsshrill, sharp
Espanyolagudo, estridente, penetrante
Català > estrident: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitsharply insistent on being heard.
Generalessencial, fonamental, imperatiu, primordialrequiring attention or action
Anglèsstrident, shrill
Espanyolestridente
Català > estrident: 4 sentits > adjectiu 4
Sentitunpleasantly loud and harsh.
GeneralcacofònicHaving an unpleasant sound
Anglèsraucous, strident
Espanyolestridente

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict