| ADJECTIU | all | estrident, cridaner, llampant, vulgar | tastelessly showy |
|---|---|---|---|
| all | estrident, agut, penetrant | having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones | |
| all | estrident | being sharply insistent on being heard | |
| all | estrident | unpleasantly loud and harsh |
| Sentit | tastelessly showy. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cridaner, llampant, vulgar | |
| Anglès | brassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, loud, meretricious, tacky, tatty, tawdry, trashy | |
| Espanyol | chillón, estridente, hortera, llamativo, vistoso, vulgar | |
| Noms | barroquisme, enfarfec | tasteless showiness |
| estridència | Strident color or excessive ornamentation | |
| fallal, quincalla, requincalla | cheap showy jewelry or ornament on clothing | |
| fanfàrria, ostentació | A gaudy outward display | |
| sordidesa, vil | tastelessness by virtue of being cheap and vulgar | |
| Sentit | Having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones. | |
|---|---|---|
| Sinònims | agut, penetrant | |
| General | agut | Used of sounds and voices |
| Anglès | shrill, sharp | |
| Espanyol | agudo, estridente, penetrante | |
| Sentit | sharply insistent on being heard. | |
|---|---|---|
| General | essencial, fonamental, imperatiu, primordial | requiring attention or action |
| Anglès | strident, shrill | |
| Espanyol | estridente | |
| Sentit | unpleasantly loud and harsh. | |
|---|---|---|
| General | cacofònic | Having an unpleasant sound |
| Anglès | raucous, strident | |
| Espanyol | estridente | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots