HyperDic: fonamental

Català > 6 sentits de la paraula fonamental:
ADJECTIUallfonamental, essencial, imperatiu, primordialrequiring attention or action
allfonamental, alarmant, clau, crític, decisiuforming or having the nature of a turning point or crisis
allfonamental, elemental, essencial, indispensable, primordialurgently needed
allfonamental, bàsic, central, clau, elemental, essencial, primordialserving as an essential component
allfonamental, bàsic, central, de màxima importància, elemental, essencial, primordialbeing of crucial importance
allfonamental, bàsic, primari, primordial, principalof first rank or importance or value
Català > fonamental: 6 sentits > adjectiu 1
Sentitrequiring attention or action.
Sinònimsessencial, imperatiu, primordial
Específicapressant, exigent, inaplaçable, insistent, peremptori, urgentdemanding attention
autoritari, imperiós, peremptorinot allowing contradiction or refusal
estridentsharply insistent on being heard
urgentCompelling immediate action
urgentshowing extreme / extreme urgency or intensity especially because of great need or desire
Tambéassertiuaggressively self-assured
Anglèsimperative
Espanyolesencial, fundamental, imperativo, primordial
Nomsinsistència, pressióThe state of demanding notice or attention
Català > fonamental: 6 sentits > adjectiu 2
Sentitforming or having the nature of a turning point or crisis.
Sinònimsalarmant, clau, crític, decisiu
Generalcrucial, importantOf extreme / extreme importance
Anglèscritical, decisive
Espanyolalarmante, clave, crítico, decisivo, fundamental
Nomsconclusió, finalitat, inapel·labilitatThe quality of being final or definitely settled
crisiA crucial stage / stage or turning point in the course of something
crisi, crisisAn unstable / unstable situation of extreme / extreme danger or difficulty
crucialitatA state of critical urgency
Català > fonamental: 6 sentits > adjectiu 3
Sentiturgently needed; absolutely necessary.
Sinònimselemental, essencial, indispensable, primordial
Generalimprescindible, indispensablenot to be dispensed with
Anglèscritical, vital
Espanyolcrítico, elemental, esencial, fundamental, indispensable, primordial, vital
NomscrucialitatA state of critical urgency
Català > fonamental: 6 sentits > adjectiu 4
SentitServing as an essential component.
Sinònimsbàsic, central, clau, elemental, essencial, primordial
GeneralimportantOf great significance / significance or value
Anglèscardinal, central, fundamental, key, primal
Espanyolbásico, central, elemental, esencial, fundamental, primordial
Nomsbessó, centre, cor, essència, nucli, quid, substànciaThe choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
centre d'atencióThe object upon which interest and attention focuses
Català > fonamental: 6 sentits > adjectiu 5
SentitOf crucial importance.
Sinònimsbàsic, central, de màxima importància, elemental, essencial, primordial
Generalcrucial, importantOf extreme / extreme importance
Anglèspivotal, polar
Espanyolbásico, central, crucial, elemental, esencial, fundamental, primordial
Català > fonamental: 6 sentits > adjectiu 6
SentitOf first rank or importance or value; direct and immediate rather than secondary.
Sinònimsbàsic, primari, primordial, principal
Específicdirecte, original(of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary
directeAn immediate result or consequence
especial, particularFirst and most important
TambéessencialBasic and fundamental
originalBeing or productive of something fresh and unusual
primerpreceding all others in time or space or degree
ContrarisecundariOf second rank or importance or value
Anglèsprimary
Espanyolbásico, fundamental, primario, primordial, principal
AdverbisprimàriamentOf primary import / import
principalment, sobretotfor the most part

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict