| ADJETIVO | all | esencial | basic and fundamental |
|---|---|---|---|
| all | esencial, fundamental, imperativo, primordial | requiring attention or action | |
| all | esencial, crítico, elemental, fundamental, indispensable, primordial, vital | urgently needed | |
| all | esencial, imprescindible, indispensable | absolutely necessary | |
| pert | esencial | being or relating to or containing the essence of a plant etc | |
| all | esencial, crucial | of the greatest importance | |
| all | esencial, capital, transcendental, trascendental, trascendente | of very great significance | |
| all | esencial, básico, central, elemental, fundamental, primordial | serving as an essential component | |
| all | esencial, sustancial, sustantivo | defining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established | |
| all | esencial, básico, central, crucial, elemental, fundamental, primordial | being of crucial importance |
| Sentido | Basic and fundamental. | |
|---|---|---|
| Cualidad de | esencia | Basic importance |
| Específico | biogénico | Essential for maintaining the fundamental life processes |
| básico | Necessary or important, especially regarding food or commodities | |
| constitutivo, orgánico | Constitutional in the structure of something (especially your physical makeup) | |
| substancial, sustancial | Having a firm basis in reality and being therefore important, meaningful, or considerable | |
| virtual | Existing in essence or effect though not in actual fact | |
| vital | Performing an essential function in the living body | |
| También | básico, fundamental, primario, primordial, principal | Of first rank or importance or value |
| crucial, importante | Of extreme / extreme importance | |
| importante | Of great significance / significance or value | |
| imprescindible, indispensable | not to be dispensed with | |
| intrínseca, intrínseco | belonging to a thing by its very nature | |
| irreemplazable | not suitable to be expended / expended | |
| necesario | absolutely essential | |
| Contrario | innecesario | not basic or fundamental |
| Inglés | essential | |
| Catalán | essencial | |
| Nombres | esencia | Basic importance |
| Adverbios | basicamente, básicamente, esencialmente, fundamentalmente | In essence |
| Sentido | requiring attention or action. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fundamental, imperativo, primordial | |
| Específico | acuciante, urgente | Compelling immediate action |
| apremiante, inaplazable, insistente, perentorio, urgente | demanding attention | |
| autoritario, imperioso, perentorio | not allowing contradiction or refusal | |
| desesperado, urgente | showing extreme / extreme urgency or intensity especially because of great need or desire | |
| estridente | sharply insistent on being heard | |
| También | asertiva, asertivo | aggressively self-assured |
| Contrario | implorante, orante, suplicante | begging |
| Inglés | imperative | |
| Catalán | essencial, fonamental, imperatiu, primordial | |
| Nombres | imperiosidad, insistencia, presión | The state of demanding notice or attention |
| Sentido | urgently needed; absolutely necessary. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | crítico, elemental, fundamental, indispensable, primordial, vital | |
| General | imprescindible, indispensable | not to be dispensed with |
| Inglés | critical, vital | |
| Catalán | elemental, essencial, fonamental, indispensable, primordial | |
| Nombres | crucialidad | A state of critical urgency |
| Sentido | absolutely necessary; vitally necessary. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | imprescindible, indispensable | |
| General | necesario | absolutely essential |
| Inglés | essential, indispensable | |
| Catalán | essencial, imprescindible, indispensable | |
| Nombres | cosa indispensable, menester, necesidad, requerimiento, requisito | Anything indispensable / indispensable |
| esencia | Basic importance | |
| Sentido | Being or relating to or containing the essence of a plant etc. | |
|---|---|---|
| Inglés | essential | |
| Catalán | essencial | |
| Nombres | esencia | Basic importance |
| esencia, extracto | Any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted | |
| Sentido | Of the greatest importance. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | crucial | |
| General | importante | Of great significance / significance or value |
| Inglés | all-important, all important, crucial, essential, of the essence | |
| Catalán | essencial | |
| Nombres | centro, corazón, enjundia, esencia, médula, meollo, núcleo, quid, sustancia | The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience |
| crucialidad | A state of critical urgency | |
| esencia | Basic importance | |
| Sentido | Of very great significance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | capital, transcendental, trascendental, trascendente | |
| General | importante, significante, significativo | Important in effect or meaning / meaning |
| Inglés | momentous | |
| Catalán | capital, essencial, transcendent, transcendental | |
| Nombres | consecuencia, importancia, repercusión, transcendencia, trascendencia | Having important effects or influence |
| trascendencia | utmost importance | |
| Adverbios | con importancia | In a momentous way |
| Sentido | Serving as an essential component. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | básico, central, elemental, fundamental, primordial | |
| General | importante | Of great significance / significance or value |
| Inglés | cardinal, central, fundamental, key, primal | |
| Catalán | bàsic, central, clau, elemental, essencial, fonamental, primordial | |
| Nombres | centro, corazón, enjundia, esencia, médula, meollo, núcleo, quid, sustancia | The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience |
| centro de atención | The object upon which interest and attention focuses | |
| Sentido | Defining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | sustancial, sustantivo | |
| Categoría | jurisprudencia, ley | The collection of rules imposed by authority |
| Contrario | procesal | Relating to court practice and procedure as opposed to the principles of law |
| Inglés | substantive, essential | |
| Catalán | essencial | |
| Nombres | esencia | Basic importance |
| Sentido | Of crucial importance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | básico, central, crucial, elemental, fundamental, primordial | |
| General | crucial, importante | Of extreme / extreme importance |
| Inglés | pivotal, polar | |
| Catalán | bàsic, central, de màxima importància, elemental, essencial, fonamental, primordial | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots