HyperDic: esencial

Español > 10 sentidos de la palabra esencial:
ADJETIVOallesencialbasic and fundamental
allesencial, fundamental, imperativo, primordialrequiring attention or action
allesencial, crítico, elemental, fundamental, indispensable, primordial, vitalurgently needed
allesencial, imprescindible, indispensableabsolutely necessary
pertesencialbeing or relating to or containing the essence of a plant etc
allesencial, crucialof the greatest importance
allesencial, capital, transcendental, trascendental, trascendenteof very great significance
allesencial, básico, central, elemental, fundamental, primordialserving as an essential component
allesencial, sustancial, sustantivodefining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established
allesencial, básico, central, crucial, elemental, fundamental, primordialbeing of crucial importance
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 1
SentidoBasic and fundamental.
Cualidad deesenciaBasic importance
EspecíficobiogénicoEssential for maintaining the fundamental life processes
básicoNecessary or important, especially regarding food or commodities
constitutivo, orgánicoConstitutional in the structure of something (especially your physical makeup)
substancial, sustancialHaving a firm basis in reality and being therefore important, meaningful, or considerable
virtualExisting in essence or effect though not in actual fact
vitalPerforming an essential function in the living body
Tambiénbásico, fundamental, primario, primordial, principalOf first rank or importance or value
crucial, importanteOf extreme / extreme importance
importanteOf great significance / significance or value
imprescindible, indispensablenot to be dispensed with
intrínseca, intrínsecobelonging to a thing by its very nature
irreemplazablenot suitable to be expended / expended
necesarioabsolutely essential
Contrarioinnecesarionot basic or fundamental
Inglésessential
Catalánessencial
NombresesenciaBasic importance
Adverbiosbasicamente, básicamente, esencialmente, fundamentalmenteIn essence
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 2
Sentidorequiring attention or action.
Sinónimosfundamental, imperativo, primordial
Específicoacuciante, urgenteCompelling immediate action
apremiante, inaplazable, insistente, perentorio, urgentedemanding attention
autoritario, imperioso, perentorionot allowing contradiction or refusal
desesperado, urgenteshowing extreme / extreme urgency or intensity especially because of great need or desire
estridentesharply insistent on being heard
Tambiénasertiva, asertivoaggressively self-assured
Contrarioimplorante, orante, suplicantebegging
Inglésimperative
Catalánessencial, fonamental, imperatiu, primordial
Nombresimperiosidad, insistencia, presiónThe state of demanding notice or attention
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 3
Sentidourgently needed; absolutely necessary.
Sinónimoscrítico, elemental, fundamental, indispensable, primordial, vital
Generalimprescindible, indispensablenot to be dispensed with
Ingléscritical, vital
Catalánelemental, essencial, fonamental, indispensable, primordial
NombrescrucialidadA state of critical urgency
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 4
Sentidoabsolutely necessary; vitally necessary.
Sinónimosimprescindible, indispensable
Generalnecesarioabsolutely essential
Inglésessential, indispensable
Catalánessencial, imprescindible, indispensable
Nombrescosa indispensable, menester, necesidad, requerimiento, requisitoAnything indispensable / indispensable
esenciaBasic importance
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 5, pert
SentidoBeing or relating to or containing the essence of a plant etc.
Inglésessential
Catalánessencial
NombresesenciaBasic importance
esencia, extractoAny substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 6
SentidoOf the greatest importance.
Sinónimocrucial
GeneralimportanteOf great significance / significance or value
Inglésall-important, all important, crucial, essential, of the essence
Catalánessencial
Nombrescentro, corazón, enjundia, esencia, médula, meollo, núcleo, quid, sustanciaThe choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
crucialidadA state of critical urgency
esenciaBasic importance
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 7
SentidoOf very great significance.
Sinónimoscapital, transcendental, trascendental, trascendente
Generalimportante, significante, significativoImportant in effect or meaning / meaning
Inglésmomentous
Cataláncapital, essencial, transcendent, transcendental
Nombresconsecuencia, importancia, repercusión, transcendencia, trascendenciaHaving important effects or influence
trascendenciautmost importance
Adverbioscon importanciaIn a momentous way
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 8
SentidoServing as an essential component.
Sinónimosbásico, central, elemental, fundamental, primordial
GeneralimportanteOf great significance / significance or value
Ingléscardinal, central, fundamental, key, primal
Catalánbàsic, central, clau, elemental, essencial, fonamental, primordial
Nombrescentro, corazón, enjundia, esencia, médula, meollo, núcleo, quid, sustanciaThe choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
centro de atenciónThe object upon which interest and attention focuses
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 9
SentidoDefining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established.
Sinónimossustancial, sustantivo
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
ContrarioprocesalRelating to court practice and procedure as opposed to the principles of law
Ingléssubstantive, essential
Catalánessencial
NombresesenciaBasic importance
Español > esencial: 10 sentidos > adjetivo 10
SentidoOf crucial importance.
Sinónimosbásico, central, crucial, elemental, fundamental, primordial
Generalcrucial, importanteOf extreme / extreme importance
Ingléspivotal, polar
Catalánbàsic, central, de màxima importància, elemental, essencial, fonamental, primordial

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict