Español > importante: 10 sentidos > adjetivo 2| Sentido | Important in effect or meaning / meaning. |
|---|
| Sinónimos | significante, significativo |
|---|
| Cualidad de | relevancia, significación | The quality of being significant / significant / significant |
|---|
| Específico | capital, esencial, transcendental, trascendental, trascendente | Of very great significance |
|---|
| destacable, extraordinario, notable | worthy of notice |
| evidencial, probatorio | Serving as or based on evidence |
| importante | Fairly large or important in effect |
| monumental | Of outstanding significance |
| pasmoso | sufficiently significant to affect the whole world |
| portentoso | Of momentous or ominous significance |
| También | importante | Of great significance / significance or value |
|---|
| significativo | Having a meaning / meaning or purpose |
| Contrario | insignificante | devoid of importance, meaning, or force |
|---|
| Inglés | significant, important |
|---|
| Catalán | important, significant, significatiu |
|---|
| Nombres | importancia | The quality of being important and worthy of note |
|---|
| relevancia, significación | The quality of being significant / significant / significant |
| Adverbios | significativamente | In a significant manner |
|---|
| significativamente | In an important way or to an important degree |
Español > importante: 10 sentidos > adjetivo 3| Sentido | Of great significance / significance or value. |
|---|
| Cualidad de | importancia | The quality of being important and worthy of note |
|---|
| Específico | alfa | First in order of importance |
|---|
| apreciable, mensurable | Of distinguished importance |
| básico, central, elemental, esencial, fundamental, primordial | Serving as an essential component |
| candente | Of immediate import |
| consiguiente, resultante | Having important issues or results |
| copérnico | Of radical or major importance |
| crucial, esencial | Of the greatest importance |
| destacado, excepcional | Of major significance / significance or importance |
| distinguido, eminente, gran | (used of persons) standing above others in character or attainment or reputation |
| estratégico | Highly important to or an integral part of a strategy or plan of action especially in war |
| gran, grande | significant / significant / significant / significant |
| histórico | Important in history |
| primordial, principal | Most important element |
| serio | Of great consequence |
| También | esencial | Basic and fundamental |
|---|
| importante, significante, significativo | Important in effect or meaning / meaning |
| precioso, valioso | Having great material or monetary value especially for use or exchange |
| Inglés | important, of import |
|---|
| Catalán | important |
|---|
| Nombres | importancia | The quality of being important and worthy of note |
|---|
| Adverbios | importantemente | In an important way |
|---|
| significativamente | In an important way or to an important degree |
