HyperDic: evidente

Español > 12 sentidos de la palabra evidente:
ADJETIVOallevidente, obvioobvious to the eye or mind
allevidente, obvia, obvioeasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
allevidente, abierto, al aire libre, descubierto, explícito, públicoopen and observable
allevidente, claro, inconfundible, manifiesto, obvia, obvio, patente, sencilloclearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment
allevidente, observablecapable of being seen or noticed
allevidente, abierto, descarado, flagrante, obviowithout any attempt at concealment
allevidente, absoluto, puro, redomadocomplete and without restriction or qualification / qualification
allevidente, notablecapable or worthy of being perceived
allevidente, aparente, ostensibleappearing as such but not necessarily so
allevidentesupported by evidence
allevidente, descarado, desvergonzado, fresco, impúdico, osado, sin, sinvergüenza, vergüenzafeeling no shame
allevidente, claro, incontestable, incuestionable, indiscutible, indudable, inequívoco, innegable, notable, obvio, patenterecognizable
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 1
Sentidoobvious to the eye or mind.
Sinónimoobvio
Específicoabominable, atroz, craso, escandaloso, flagrante, grave, tremendoconspicuously and outrageously bad / bad or reprehensible
conspicuo, destacado, espectacular, prominente, saliente, sorprendenteHaving a quality that thrusts itself into attention
destacado, gran, grande, importante, prominenteconspicuous in position or importance
llamativoseizing the attention
marcadosingled out for notice or especially for a dire fate
Tambiénimprudente, indiscretolacking discretion
Contrariodesapercibido, discreto, disimulado, invisiblenot prominent or readily noticeable
Inglésconspicuous
Adverbiosllamativamente, prominentementeIn a prominent way
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 2
Sentidoeasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind.
Sinónimosobvia, obvio
Cualidad deevidencia, obviedadThe property of being easy to see and understand
Específicoaxiomáticoevident without proof or argument
claro, evidente, inconfundible, manifiesto, obvia, obvio, patente, sencilloclearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment
demostrable, probablecapable of being demonstrated or proved
transparenteeasily understood or seen through (because of a lack of subtlety)
Tambiénabierto, al aire libre, descubierto, evidente, explícito, públicoopen and observable
Contrariopoco evidente, poco manifiesto, poco obvionot immediately apparent
Inglésobvious
Catalánevident, obvi
Nombresevidencia, obviedadThe property of being easy to see and understand
Adverbiosaparentemente, claramente, claro, evidentemente, manifiestamente, obviamente, patentementeunmistakably ('plain' is often used informally for 'plainly')
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 3
Sentidoopen and observable; not secret or hidden / hidden.
Sinónimosabierto, al aire libre, descubierto, explícito, público
EspecíficodescaradoWith no effort to conceal
indisimuladoDevoid of elaboration or diminution or concealment
ostensible, visibleobvious to the eye
Tambiénabiertonot concealed or hidden
evidente, obvia, obvioeasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
explícit, explícita, explícito, expreso, manifiestoprecisely and clearly / clearly / clearly expressed or readily observable
públiconot private
Contrariodisimulado, encubiertoSecret or hidden / hidden
Inglésovert, open
Catalánobert, públic
NombresfranquezaCharacterized by an attitude of ready accessibility (especially about one's actions or purposes)
AdverbiosabiertamenteIn an overt manner
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 4
Sentidoclearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment.
Sinónimosclaro, inconfundible, manifiesto, obvia, obvio, patente, sencillo
Generalevidente, obvia, obvioeasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
Inglésapparent, evident, manifest, palpable, patent, plain, unmistakable
Catalánclar, evident, manifest, obvi, palès, patent
Nombresbase, evidencia, fundamentoYour basis for belief or disbelief
evidencia, obviedadThe property of being easy to see and understand
perspicuidadclarity as a consequence of being perspicuous
Adverbiosaparentemente, claramente, claro, evidentemente, manifiestamente, obviamente, patentementeunmistakably ('plain' is often used informally for 'plainly')
Verbosaflorar, aparecer, asomar, comparecer, parecerCome into sight or view
parecerseem to be true, probable, or apparent
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 5
Sentidocapable of being seen or noticed.
Sinónimoobservable
Generalevidente, notablecapable or worthy of being perceived
Inglésdiscernible, evident, observable
Catalánevident, observable
NombresevidenciaAn indication that makes something evident / evident
Adverbiosevidentemente, notablemente, perceptiblemente, sensiblementeIn a noticeable / noticeable manner
Verbosadvertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrarDiscover or determine the existence, presence, or fact of
detectar, discernir, distinguir, percibir, reconocer, sentir, vislumbrardetect with the senses
notar, observarobserve with care or pay close attention to
observarwatch / watch attentively
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 6
SentidoWithout any attempt at concealment; completely obvious.
Sinónimosabierto, descarado, flagrante, obvio
Generalabiertonot concealed or hidden
Inglésblatant, blazing, conspicuous
Catalánflagrant
NombresvisibilidadThe state of being conspicuous
Adverbiosardientemente, conspicuamente, descaradamente, evidentemente, flagrantemente, obviamente, ostensiblementeIn a blatant manner
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 7
Sentidocomplete and without restriction or qualification / qualification; sometimes used informally as intensifiers.
Sinónimosabsoluto, puro, redomado
GeneralcompletoHaving every necessary or normal part or component or step
Inglésabsolute, downright, out-and-out, rank, right-down, sheer
NombresabsolutidadThe quality of being absolute / absolute / absolute / absolute / absolute
Adverbiosabsolutamente, totalmenteCompletely and without qualification / qualification
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 8
Sentidocapable or worthy of being perceived.
Sinónimonotable
Cualidad deevidencia, obviedadThe property of being easy to see and understand
Específicodetectable, obvio, perceptibleeasily perceived by the senses or grasped by the mind
evidente, observablecapable of being seen or noticed
indiscretoundesirably noticeable / noticeable / noticeable
marcadostrongly marked
Contrariodesapercibido, inadvertidonot noticeable
Inglésnoticeable
Nombresevidencia, obviedadThe property of being easy to see and understand
Adverbiosevidentemente, notablemente, perceptiblemente, sensiblementeIn a noticeable / noticeable manner
Verbosadvertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, percibir, poner atención, repararNotice or perceive
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 9
SentidoAppearing as such but not necessarily so.
Sinónimosaparente, ostensible
GeneralsuperficialConcerned with or comprehending only what is apparent or obvious
Inglésapparent, ostensible, seeming
Adverbiosaparentemente, cara a cara, ostensiblementeFrom appearances alone
Verbosparecerseem to be true, probable, or apparent
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 10
Sentidosupported by evidence.
Generalcomprobado, probadoEstablished beyond doubt
Inglésevidenced
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 11
SentidoFeeling no shame.
Sinónimosdescarado, desvergonzado, fresco, impúdico, osado, sin, sinvergüenza, vergüenza
Generaldescarado, desvergonzadoUsed of persons or their behavior
Inglésshameless, unblushing
Catalándescarat, desvergonyit, fresc, impúdic, pocavergonya
Nombrescinismo, descaro, desfachatez, desvergüenzabehavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame
Adverbiosa cara descubierta, desvergonzadamenteWithout shame
descaradamente, desvergonzadamente, evidentementeWithout blushing
Español > evidente: 12 sentidos > adjetivo 12
Sentidorecognizable; marked.
Sinónimosclaro, incontestable, incuestionable, indiscutible, indudable, inequívoco, innegable, notable, obvio, patente
Generaldefinido, definitivo, fijo, preciso, seguroprecise
Inglésdistinct, decided
Catalánclar, evident, indiscutible, indubtable, innegable, inqüestionable, irrebatible, irrefutable, notable, obvi
NombresnitidezThe quality of being sharp and clear
Adverbiosdecididamente, definitivamente, indudablemente, resueltamente, rotundamente, tajantamente, vigorosamenteWithout question and beyond doubt

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict