| Sentido | obvious to the eye or mind. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | obvio | |
| Específico | abominable, atroz, craso, escandaloso, flagrante, grave, tremendo | conspicuously and outrageously bad / bad or reprehensible |
| conspicuo, destacado, espectacular, prominente, saliente, sorprendente | Having a quality that thrusts itself into attention | |
| destacado, gran, grande, importante, prominente | conspicuous in position or importance | |
| llamativo | seizing the attention | |
| marcado | singled out for notice or especially for a dire fate | |
| También | imprudente, indiscreto | lacking discretion |
| Contrario | desapercibido, discreto, disimulado, invisible | not prominent or readily noticeable |
| Inglés | conspicuous | |
| Adverbios | llamativamente, prominentemente | In a prominent way |
| Sentido | easily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | obvia, obvio | |
| Cualidad de | evidencia, obviedad | The property of being easy to see and understand |
| Específico | axiomático | evident without proof or argument |
| claro, evidente, inconfundible, manifiesto, obvia, obvio, patente, sencillo | clearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment | |
| demostrable, probable | capable of being demonstrated or proved | |
| transparente | easily understood or seen through (because of a lack of subtlety) | |
| También | abierto, al aire libre, descubierto, evidente, explícito, público | open and observable |
| Contrario | poco evidente, poco manifiesto, poco obvio | not immediately apparent |
| Inglés | obvious | |
| Catalán | evident, obvi | |
| Nombres | evidencia, obviedad | The property of being easy to see and understand |
| Adverbios | aparentemente, claramente, claro, evidentemente, manifiestamente, obviamente, patentemente | unmistakably ('plain' is often used informally for 'plainly') |
| Sentido | open and observable; not secret or hidden / hidden. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abierto, al aire libre, descubierto, explícito, público | |
| Específico | descarado | With no effort to conceal |
| indisimulado | Devoid of elaboration or diminution or concealment | |
| ostensible, visible | obvious to the eye | |
| También | abierto | not concealed or hidden |
| evidente, obvia, obvio | easily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind | |
| explícit, explícita, explícito, expreso, manifiesto | precisely and clearly / clearly / clearly expressed or readily observable | |
| público | not private | |
| Contrario | disimulado, encubierto | Secret or hidden / hidden |
| Inglés | overt, open | |
| Catalán | obert, públic | |
| Nombres | franqueza | Characterized by an attitude of ready accessibility (especially about one's actions or purposes) |
| Adverbios | abiertamente | In an overt manner |
| Sentido | clearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | claro, inconfundible, manifiesto, obvia, obvio, patente, sencillo | |
| General | evidente, obvia, obvio | easily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind |
| Inglés | apparent, evident, manifest, palpable, patent, plain, unmistakable | |
| Catalán | clar, evident, manifest, obvi, palès, patent | |
| Nombres | base, evidencia, fundamento | Your basis for belief or disbelief |
| evidencia, obviedad | The property of being easy to see and understand | |
| perspicuidad | clarity as a consequence of being perspicuous | |
| Adverbios | aparentemente, claramente, claro, evidentemente, manifiestamente, obviamente, patentemente | unmistakably ('plain' is often used informally for 'plainly') |
| Verbos | aflorar, aparecer, asomar, comparecer, parecer | Come into sight or view |
| parecer | seem to be true, probable, or apparent | |
| Sentido | capable of being seen or noticed. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | observable | |
| General | evidente, notable | capable or worthy of being perceived |
| Inglés | discernible, evident, observable | |
| Catalán | evident, observable | |
| Nombres | evidencia | An indication that makes something evident / evident |
| Adverbios | evidentemente, notablemente, perceptiblemente, sensiblemente | In a noticeable / noticeable manner |
| Verbos | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
| detectar, discernir, distinguir, percibir, reconocer, sentir, vislumbrar | detect with the senses | |
| notar, observar | observe with care or pay close attention to | |
| observar | watch / watch attentively | |
| Sentido | Without any attempt at concealment; completely obvious. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abierto, descarado, flagrante, obvio | |
| General | abierto | not concealed or hidden |
| Inglés | blatant, blazing, conspicuous | |
| Catalán | flagrant | |
| Nombres | visibilidad | The state of being conspicuous |
| Adverbios | ardientemente, conspicuamente, descaradamente, evidentemente, flagrantemente, obviamente, ostensiblemente | In a blatant manner |
| Sentido | complete and without restriction or qualification / qualification; sometimes used informally as intensifiers. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | absoluto, puro, redomado | |
| General | completo | Having every necessary or normal part or component or step |
| Inglés | absolute, downright, out-and-out, rank, right-down, sheer | |
| Nombres | absolutidad | The quality of being absolute / absolute / absolute / absolute / absolute |
| Adverbios | absolutamente, totalmente | Completely and without qualification / qualification |
| Sentido | capable or worthy of being perceived. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | notable | |
| Cualidad de | evidencia, obviedad | The property of being easy to see and understand |
| Específico | detectable, obvio, perceptible | easily perceived by the senses or grasped by the mind |
| evidente, observable | capable of being seen or noticed | |
| indiscreto | undesirably noticeable / noticeable / noticeable | |
| marcado | strongly marked | |
| Contrario | desapercibido, inadvertido | not noticeable |
| Inglés | noticeable | |
| Nombres | evidencia, obviedad | The property of being easy to see and understand |
| Adverbios | evidentemente, notablemente, perceptiblemente, sensiblemente | In a noticeable / noticeable manner |
| Verbos | advertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, percibir, poner atención, reparar | Notice or perceive |
| Sentido | Appearing as such but not necessarily so. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aparente, ostensible | |
| General | superficial | Concerned with or comprehending only what is apparent or obvious |
| Inglés | apparent, ostensible, seeming | |
| Adverbios | aparentemente, cara a cara, ostensiblemente | From appearances alone |
| Verbos | parecer | seem to be true, probable, or apparent |
| Sentido | supported by evidence. | |
|---|---|---|
| General | comprobado, probado | Established beyond doubt |
| Inglés | evidenced | |
| Sentido | Feeling no shame. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descarado, desvergonzado, fresco, impúdico, osado, sin, sinvergüenza, vergüenza | |
| General | descarado, desvergonzado | Used of persons or their behavior |
| Inglés | shameless, unblushing | |
| Catalán | descarat, desvergonyit, fresc, impúdic, pocavergonya | |
| Nombres | cinismo, descaro, desfachatez, desvergüenza | behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame |
| Adverbios | a cara descubierta, desvergonzadamente | Without shame |
| descaradamente, desvergonzadamente, evidentemente | Without blushing | |
| Sentido | recognizable; marked. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | claro, incontestable, incuestionable, indiscutible, indudable, inequívoco, innegable, notable, obvio, patente | |
| General | definido, definitivo, fijo, preciso, seguro | precise |
| Inglés | distinct, decided | |
| Catalán | clar, evident, indiscutible, indubtable, innegable, inqüestionable, irrebatible, irrefutable, notable, obvi | |
| Nombres | nitidez | The quality of being sharp and clear |
| Adverbios | decididamente, definitivamente, indudablemente, resueltamente, rotundamente, tajantamente, vigorosamente | Without question and beyond doubt |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots