comparecer (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 3 sentidos de la palabra *comparecer*:
VERBO	stative	comparecer, acudir, asistir, ir	be present at (meetings, church services, university) , etc.
change	comparecer, aflorar, aparecer, asomar, parecer	come into sight or view
change	comparecer, aparecer	come, usually in answer to an invitation or summons

Español > *comparecer*: 3 sentidos > verbo 1, stative
Sentido	Be present at (meetings, church services, university) , etc..
Sinónimos	acudir, asistir, ir
Categoría	iglesia	A service conducted in a house of worship
Específico	adorar, ir a misa, rendir culto, venerar	attend religious services
Específico	asistir de oyente	attend as a visitor
General	estar, haber	Occupy a certain position or area
Contrario	perderse	fail to attend an event or activity
Inglés	attend, go to
Catalán	assistir
Nombres	ajudant, asistente, ayudante, camarero, encargado, sirviente	someone who waits on or tends to or attends to the needs of another
	asistencia, presencia	The act of being present (at a meeting or event etc.)
	asistente	A person who is present and participates in a meeting

Español > *comparecer*: 3 sentidos > verbo 2, change
Sentido	Come into sight or view.
Sinónimos	aflorar, aparecer, asomar, parecer
Causado por	lanzar, producir, sacar	Bring onto the market or release
Causado por	proyectar	Project on a screen
Específico	abrirse paso, penetrar	penetrate
	aflorar	Appear on the surface, come to the surface on the ground
	aflorar	Appear at the surface
	aparecer, emerger, salir, surgir	Become known or apparent
	aparecer, salir, surgir	Appear or become visible
	aparecer, comparecer	Come, usually in answer to an invitation or summons
	asomar	Appear suddenly
	brotar, entrar en erupción, hacer erupción, salir	break out
	demostrar, destacar, mostrar, presentar, resaltar, revelar	Be or become visible or noticeable / noticeable
	emerger	Come out into view, as from concealment
	emerger	emerge from the surface of a body of water
	manifestarse, manifiesta	Reveal its presence or make an appearance
	reaparecer, resurgir	Appear again
Contrario	desaparecer, desvancerse, disiparse, esfumarse	Get lost, as without warning or explanation
Inglés	appear
Catalán	aflorar, aparèixer, apuntar, comparèixer, sortir
Adjetivo	claro, evidente, inconfundible, manifiesto, obvia, obvio, patente, sencillo	clearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment
Nombres	aparición	The event of coming into sight
Nombres	apariencia, aspecto, cara, presencia	outward or visible aspect of a person or thing

Español > *comparecer*: 3 sentidos > verbo 3, change
Sentido	Come, usually in answer to an invitation or summons.
Sinónimo	aparecer
General	aflorar, aparecer, asomar, comparecer, parecer	Come into sight or view
Inglés	turn out
Catalán	comparèixer, presentar-se

HyperDic: comparecer