| VERB | stative | assistir | be present at (meetings, church services, university) , etc. |
|---|---|---|---|
| social | assistir, ajudar | give help or assistance | |
| social | assistir, ajudar | act as an assistant in a subordinate or supportive function | |
| social | assistir, servir | work for or be a servant to |
| Sentit | Be present at (meetings, church services, university) , etc.. | |
|---|---|---|
| Categoria | església | A service conducted in a house of worship |
| Específic | adorar, venerar | attend religious services |
| General | estar, haver, ser | Occupy a certain position or area |
| Anglès | attend, go to | |
| Espanyol | acudir, asistir, comparecer, ir | |
| Noms | ajudant | someone who waits on or tends to or attends to the needs of another |
| assistent | A person who is present and participates in a meeting | |
| assistència | The act of being present (at a meeting or event etc.) | |
| Sentit | Give help or assistance; be of service. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ajudar | |
| Específic | accelerar, activar, apressar, cuitar | speed up the progress of |
| afluixar-se, afluixar, alleugerir, facilitar, laxar, mitigar | make easier | |
| assistir, servir | Work for or be a servant to | |
| General | donar suport, recolzar-se, recolzar | Give moral or psychological support, aid, or courage to |
| Anglès | help, assist, aid | |
| Espanyol | asistir, auxiliar, ayudar | |
| Noms | ajuda, ajut, assistència | The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose |
| ajuda, ajut, assistència, suport | A resource | |
| ajudador, ajudant, benefactor, benfactor | A person who helps people or institutions (especially with financial help) | |
| ajudant, assistente, assistent, auxiliar, dependent | A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose | |
| Sentit | act as an assistant in a subordinate or supportive function. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ajudar | |
| Específic | incitar, induir, instigar | assist or encourage, usually in some wrongdoing |
| General | esforçar-se, treballar | Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity |
| Anglès | assist | |
| Espanyol | asistir, ayudar | |
| Adjectius | adjunt, ajudant, auxiliar | Of or relating to a person who is subordinate to another |
| Noms | ajudant, assistente, assistent, auxiliar, dependent | A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose |
| Sentit | Work for or be a servant to. | |
|---|---|---|
| Sinònim | servir | |
| General | ajudar, assistir | Give help or assistance |
| Anglès | serve, attend to, wait on, attend, assist | |
| Espanyol | asistir, atender, cuidar, ser útil, servir | |
| Noms | ajuda, ajut, assistència | The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose |
| ajudant | someone who waits on or tends to or attends to the needs of another | |
| servent, servidor | A person working in the service of another (especially in the household) | |
| servent, servidor | someone who performs the duties of an attendant for someone else | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots