| NOM | act | assistència, ajuda, ajut | the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose |
|---|---|---|---|
| act | assistència | the act of being present (at a meeting or event etc.) | |
| act | assistència | (sports) the act of enabling another player to make a good play | |
| attribute | assistència, ajuda, ajut, suport | a resource | |
| attribute | assistència, ajuda, ajut | a means of serving | |
| group | assistència, afluència, concurrència | the group that gathers together for a particular occasion |
| Sentit | The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ajuda, ajut | |
| Específic | ajuda, ajut, suport | Aiding the cause or policy or interests of |
| ajuda pròpia | The act of helping or improving yourself without relying on anyone else | |
| alberg, allotjament, hostatge | The act of providing something (lodging or seat or food) to meet a need | |
| coratge, encoratjament | The act of giving hope or support to someone | |
| facilitació | Act of assisting or making easier the progress or improvement of something | |
| recurs | Act of turning to for assistance | |
| servei | An act of help or assistance | |
| socors | Assistance in time of difficulty | |
| General | activitat | Any specific behavior |
| Anglès | aid, assist, assistance, help | |
| Espanyol | asistencia, auxilio, ayuda, socorro | |
| Verbs | ajudar | improve the condition of |
| ajudar, assistir | Give help or assistance | |
| assistir, servir | Work for or be a servant to | |
| Sentit | The act of being present (at a meeting or event etc.). | |
|---|---|---|
| Específic | compareixença | formal attendance (in court or at a hearing / hearing) of a party in an action |
| concurrència | attendance for a particular event or purpose (as to vote in an election) | |
| presència | The act of being present | |
| Anglès | attendance, attending | |
| Espanyol | asistencia, presencia | |
| Verbs | assistir | Be present at (meetings, church services, university) , etc. |
| Sentit | (sports) the act of enabling another player to make a good play. | |
|---|---|---|
| Categoria | baseball, beisbol | A ball game played with a bat and ball between two teams of nine players |
| basketball, basquetbol, bàsquet | A game / game played on a court by two opposing teams of 5 players | |
| hoquei, hoquei sobre gel | A game / game played on an ice rink by two opposing teams of six skaters each who try to knock a flat round puck into the opponents' goal with angled sticks | |
| General | maniobra | A deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill |
| Anglès | assist | |
| Espanyol | asistencia | |
| Sentit | A resource. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ajuda, ajut, suport | |
| General | recurs | A source of aid or support that may be drawn upon when needed |
| Anglès | aid, assistance, help | |
| Espanyol | asistencia, ayuda, recurso, soporte | |
| Verbs | ajudar | improve the condition of |
| ajudar, assistir | Give help or assistance | |
| Sentit | A means of serving. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ajuda, ajut | |
| Anglès | avail, help, service | |
| Espanyol | asistencia, ayuda | |
| Sentit | The group that gathers together for a particular occasion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afluència, concurrència | |
| General | col·lectivitat | A group of persons together in one place |
| Anglès | turnout | |
| Espanyol | afluencia, asistencia, concurrencia | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots