HyperDic: assistència

Català > 6 sentits de la paraula assistència:
NOMactassistència, ajuda, ajutthe activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
actassistènciathe act of being present (at a meeting or event etc.)
actassistència(sports) the act of enabling another player to make a good play
attributeassistència, ajuda, ajut, suporta resource
attributeassistència, ajuda, ajuta means of serving
groupassistència, afluència, concurrènciathe group that gathers together for a particular occasion
Català > assistència: 6 sentits > nom 1, act
SentitThe activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose.
Sinònimsajuda, ajut
Específicajuda, ajut, suportAiding the cause or policy or interests of
ajuda pròpiaThe act of helping or improving yourself without relying on anyone else
alberg, allotjament, hostatgeThe act of providing something (lodging or seat or food) to meet a need
coratge, encoratjamentThe act of giving hope or support to someone
facilitacióAct of assisting or making easier the progress or improvement of something
recursAct of turning to for assistance
serveiAn act of help or assistance
socorsAssistance in time of difficulty
GeneralactivitatAny specific behavior
Anglèsaid, assist, assistance, help
Espanyolasistencia, auxilio, ayuda, socorro
Verbsajudarimprove the condition of
ajudar, assistirGive help or assistance
assistir, servirWork for or be a servant to
Català > assistència: 6 sentits > nom 2, act
SentitThe act of being present (at a meeting or event etc.).
Específiccompareixençaformal attendance (in court or at a hearing / hearing) of a party in an action
concurrènciaattendance for a particular event or purpose (as to vote in an election)
presènciaThe act of being present
Anglèsattendance, attending
Espanyolasistencia, presencia
VerbsassistirBe present at (meetings, church services, university) , etc.
Català > assistència: 6 sentits > nom 3, act
Sentit(sports) the act of enabling another player to make a good play.
Categoriabaseball, beisbolA ball game played with a bat and ball between two teams of nine players
basketball, basquetbol, bàsquetA game / game played on a court by two opposing teams of 5 players
hoquei, hoquei sobre gelA game / game played on an ice rink by two opposing teams of six skaters each who try to knock a flat round puck into the opponents' goal with angled sticks
GeneralmaniobraA deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
Anglèsassist
Espanyolasistencia
Català > assistència: 6 sentits > nom 4, attribute
SentitA resource.
Sinònimsajuda, ajut, suport
GeneralrecursA source of aid or support that may be drawn upon when needed
Anglèsaid, assistance, help
Espanyolasistencia, ayuda, recurso, soporte
Verbsajudarimprove the condition of
ajudar, assistirGive help or assistance
Català > assistència: 6 sentits > nom 5, attribute
SentitA means of serving.
Sinònimsajuda, ajut
Anglèsavail, help, service
Espanyolasistencia, ayuda
Català > assistència: 6 sentits > nom 6, group
SentitThe group that gathers together for a particular occasion.
Sinònimsafluència, concurrència
Generalcol·lectivitatA group of persons together in one place
Anglèsturnout
Espanyolafluencia, asistencia, concurrencia

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict