| VERB | body | alleugerir, alleujar, apaivagar, mitigar, salvar, suavitzar | provide physical relief, as from pain |
|---|---|---|---|
| emotion | alleugerir, alleujar, calmar, dissipar, laxar, salvar, tranquil·litzar | lessen the intensity of or calm | |
| change | alleugerir, afluixar-se, afluixar, facilitar, laxar, mitigar | make easier | |
| change | alleugerir, accelerar, activar, apressar, cuitar, fomentar | move faster | |
| social | alleugerir, alliberar, deslliurar | grant relief or an exemption from a rule or requirement to | |
| possession | alleugerir, salvar | take by stealing |
| Sentit | Provide physical relief, as from pain. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alleujar, apaivagar, mitigar, salvar, suavitzar | |
| Específic | afluixar, alleugerir-se, laxar, mitigar, relaxar-se | lessen pain or discomfort |
| calmar, tranquilitzar | Cause to feel better | |
| General | millorar | To make better |
| Anglès | relieve, alleviate, palliate, assuage | |
| Espanyol | aliviar, apaciguar, mitigar, paliar, salvar, suavizar | |
| Adjectius | pal·liatiu | moderating pain or sorrow by making it easier to bear |
| Noms | alleugeriment, alleujament, atenuació, mitigació | The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance) |
| alleugeriment, alleujament, assossec, relaxació, tranquil·litat | The feeling that comes when something burdensome is removed or reduced | |
| alleviant, pal·liatiu | remedy that alleviates pain without curing | |
| pal·liació | easing the severity of a pain or a disease without removing the cause | |
| Sentit | lessen the intensity of or calm. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alleujar, calmar, dissipar, laxar, salvar, tranquil·litzar | |
| General | alenar, animar, confortar, consolar, solaçar | Give moral or emotional strength to |
| Anglès | still, allay, relieve, ease | |
| Espanyol | aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, disipar, laxar, salvar, tranquilizar | |
| Noms | allayer | A person who reduces the intensity (e.g., of fears) and calms and pacifies |
| alleugeriment, alleujament, atenuació, mitigació | The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance) | |
| alleujament, allugeriment, tranquil·litat | The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress) | |
| calma, quietud, tranquil·litat | (poetic) tranquil silence | |
| Sentit | make easier. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afluixar-se, afluixar, facilitar, laxar, mitigar | |
| General | ajudar, assistir | Give help or assistance |
| Anglès | facilitate, ease, alleviate | |
| Espanyol | aflojarse, aflojar, aligerar, aliviar, facilitar, laxar, mitigar | |
| Noms | alleugeriment, alleujament, descans | A change for the better |
| facilitació | Act of assisting or making easier the progress or improvement of something | |
| Sentit | Move faster. | |
|---|---|---|
| Sinònims | accelerar, activar, apressar, cuitar, fomentar | |
| Específic | revigoritzar, vigoritzar | Become brisk |
| General | intensificar-se, intensificar | Become more intense |
| També | accelerar, afanyar-se, apressar, cuitar, donar-se pressa | Move very fast |
| afanyar-se, apressar, cuitar, llençar-se, precipitar-se, precipitar | Move fast | |
| Contrari | alentir, desaccelerar, frenar | Lose velocity |
| Anglès | accelerate, speed up, speed, quicken | |
| Espanyol | acelerar, activar, agilizar, aligerar, apresurar | |
| Noms | acceleració | The act of accelerating |
| nolex | changing location rapidly | |
| rapidesa, velocitat | A rate (usually rapid) at which something happens | |
| velocitat | distance travelled per unit time | |
| Sentit | grant relief or an exemption from a rule or requirement to. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alliberar, deslliurar | |
| Específic | perdonar | absolve from payment |
| Contrari | aplicar | ensure observance of laws and rules |
| Anglès | exempt, relieve, free | |
| Espanyol | exonerar, liberar | |
| Noms | exempció, llibertat | immunity from an obligation or duty |
| Sentit | Take by stealing. | |
|---|---|---|
| Sinònim | salvar | |
| General | agafar, apropiar-se, confiscar, copar, prendre, traure, treure | Take by force |
| Anglès | relieve | |
| Espanyol | aliviar, quitar, salvar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots