HyperDic: descans

Català > 4 sentits de la paraula descans:
NOMactdescans, parada, pausaa pause from doing something (as work)
actdescans, alleugeriment, alleujament, assossec, liberalització, relaxació, tranquil·litatthe act of making less strict / strict
timedescans, pausaa pause for relaxation
eventdescans, alleugeriment, alleujamenta change for the better
Català > descans: 4 sentits > nom 1, act
SentitA pause from doing something (as work).
Sinònimsparada, pausa
Generalpausatemporary inactivity
Anglèsrespite, recess, break, time out
Espanyoldescanso, pausa, receso, recreo, respiro
Verbsajornar, aplaçarClose at the end of a session
pararCease an action temporarily
Català > descans: 4 sentits > nom 2, act
SentitThe act of making less strict / strict.
Sinònimsalleugeriment, alleujament, assossec, liberalització, relaxació, tranquil·litat
Generalalleugeriment, alleujament, atenuació, mitigacióThe act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
Anglèsliberalization, liberalisation, relaxation
Espanyolalivio, desahogo, descanso, liberalización, relajación, sosiego, tranquilidad
Verbsliberalitzarmake liberal or more liberal, of laws and rules
Català > descans: 4 sentits > nom 3, time
SentitA pause for relaxation.
Específicrespirador, respirA short respite
Generalinterrupció, pausa, suspensióA time interval during which there is a temporary cessation of something
Anglèsrespite, rest, relief, rest period
Espanyoldesahogo, descanso, pausa, período de descanso, respiro
Verbsdescansar, recolzarGive a rest to
respirarTake a short break from one's activities in order to relax
Català > descans: 4 sentits > nom 4, event
SentitA change for the better.
Sinònimsalleugeriment, alleujament
EspecíficdisembarrassmentSomething that extricates you from embarrassment
Generalalteració, canvi, modificació, variacióAn event that occurs when something passes from one state or phase to another
Anglèseasing, moderation, relief
Espanyolaligeración, aligeramiento, alivio, desahogo, descanso, moderación, respiro, sosiego
Verbsafluixar-se, afluixar, alleugerir, facilitar, laxar, mitigarmake easier

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict