NOM | act | descans, parada, pausa | a pause from doing something (as work) |
---|---|---|---|
act | descans, alleugeriment, alleujament, assossec, liberalització, relaxació, tranquil·litat | the act of making less strict / strict | |
time | descans, pausa | a pause for relaxation | |
event | descans, alleugeriment, alleujament | a change for the better |
Sentit | A pause from doing something (as work). | |
---|---|---|
Sinònims | parada, pausa | |
General | pausa | temporary inactivity |
Anglès | respite, recess, break, time out | |
Espanyol | descanso, pausa, receso, recreo, respiro | |
Verbs | ajornar, aplaçar | Close at the end of a session |
parar | Cease an action temporarily |
Sentit | The act of making less strict / strict. | |
---|---|---|
Sinònims | alleugeriment, alleujament, assossec, liberalització, relaxació, tranquil·litat | |
General | alleugeriment, alleujament, atenuació, mitigació | The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance) |
Anglès | liberalization, liberalisation, relaxation | |
Espanyol | alivio, desahogo, descanso, liberalización, relajación, sosiego, tranquilidad | |
Verbs | liberalitzar | make liberal or more liberal, of laws and rules |
Sentit | A pause for relaxation. | |
---|---|---|
Sinònim | pausa | |
Específic | respirador, respir | A short respite |
General | interrupció, pausa, suspensió | A time interval during which there is a temporary cessation of something |
Anglès | respite, rest, relief, rest period | |
Espanyol | desahogo, descanso, pausa, período de descanso, respiro | |
Verbs | descansar, recolzar | Give a rest to |
respirar | Take a short break from one's activities in order to relax |
Sentit | A change for the better. | |
---|---|---|
Sinònims | alleugeriment, alleujament | |
Específic | disembarrassment | Something that extricates you from embarrassment |
General | alteració, canvi, modificació, variació | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
Anglès | easing, moderation, relief | |
Espanyol | aligeración, aligeramiento, alivio, desahogo, descanso, moderación, respiro, sosiego | |
Verbs | afluixar-se, afluixar, alleugerir, facilitar, laxar, mitigar | make easier |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact