HyperDic: respir

Català > 3 sentits de la paraula respir:
NOMactrespir, respiracióthe bodily process of inhalation and exhalation
eventrespir, suspensióan interruption in the intensity or amount of something
timerespir, respiradora short respite
Català > respir: 3 sentits > nom 1, act
SentitThe bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation.
Sinònimrespiració
Partsaspiració, inhalació, inspiracióThe act of inhaling
exhalacióThe act of expelling air from the lungs
Específicbleix, esbufec, panteix, respiració sibilantbreathing with a husky or whistling sound
bleix, esbufec, panteix, respiració difícilbreathing heavily (as after exertion)
eupnea, eupnoeanormal relaxed breathing
fumadaThe act of smoking tobacco or other substances
hiperpneaenergetic (deep and rapid) respiration that occurs normally after exercise or abnormally with fever or various disorders
hiperventilacióAn increased depth and rate of breathing greater than demanded by the body needs
hipopneaSlow or shallow breathing
respiració artificialAn emergency procedure whereby breathing is maintained artificially
roncThe act of snoring or producing a snoring sound
Generalfunció corporal, procés corporalAn organic process that takes place in the body
Anglèsbreathing, external respiration, respiration, ventilation
Espanyolrespiración, respiro
Verbsalenar, espirar, respirarDraw air into, and expel out of, the lungs
respirarTake a short break from one's activities in order to relax
Català > respir: 3 sentits > nom 2, event
SentitAn interruption in the intensity or amount of something.
Sinònimsuspensió
EspecíficapavaigamentAn abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease)
Generalinterrupció, parèntesi, pausaSome abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity
Anglèssuspension, respite, reprieve, hiatus, abatement
Espanyolrespiro, suspensión
Verbsamainar, amansir-se, asserenar-se, cedir, cessar, encalmar-se, morir, pararBecome less in amount or intensity
congelar, suspendrestop a process or a habit by imposing a freeze on it
Català > respir: 3 sentits > nom 3, time
SentitA short respite.
Sinònimrespirador
Generaldescans, pausaA pause for relaxation
Anglèsbreath, breather, breathing place, breathing space, breathing spell, breathing time
Espanyolrespirador, respiro
VerbsrespirarTake a short break from one's activities in order to relax

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict