| NOMBRE | attribute | moderación, contención, control, mesura | discipline in personal and social activities |
|---|---|---|---|
| attribute | moderación | quality of being moderate and avoiding extremes / extremes | |
| attribute | moderación, temperancia, templanza | the trait of avoiding / avoiding excesses | |
| attribute | moderación, decoro, modestia | freedom from vanity or conceit | |
| act | moderación | the action of lessening in severity or intensity | |
| event | moderación, aligeración, aligeramiento, alivio, desahogo, descanso, respiro, sosiego | a change for the better |
| Sentido | discipline in personal and social activities. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contención, control, mesura | |
| Específico | autocontrol, dominio de sí mismo | Exhibiting restraint imposed on the self |
| continencia | Voluntary control over urinary / urinary and fecal discharge | |
| inhibición | The quality of being inhibited | |
| moderación, temperancia, templanza | The trait of avoiding / avoiding excesses | |
| General | disciplina | The trait of being well behaved |
| Inglés | restraint, control | |
| Catalán | control, mesura | |
| Sentido | Quality of being moderate and avoiding extremes / extremes. | |
|---|---|---|
| Cualidades | desmedido, desmesurado, inmoderado | Beyond reasonable limits |
| moderado | Within reasonable or average limits | |
| Específico | justo medio | The middle between extremes / extremes |
| sensatez | moderation in expectations | |
| General | grado, nivel | A position on a scale of intensity or amount or quality |
| Contrario | desmesura | The quality of being excessive and lacking in moderation |
| Inglés | moderation, moderateness | |
| Catalán | moderació | |
| Adjetivo | comedido, moderado | marked by avoidance of extravagance or extremes / extremes |
| moderado | Within reasonable or average limits | |
| moderado | not extreme / extreme | |
| Verbos | comprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar | lessen the intensity of |
| mitigar, moderar | make less strong or intense | |
| Sentido | The trait of avoiding / avoiding excesses. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | temperancia, templanza | |
| Específico | abstinencia | moderation in eating and drinking / drinking |
| sobriedad | moderation in or abstinence from alcohol or other drugs | |
| General | contención, control, mesura, moderación | discipline in personal and social activities |
| Contrario | intemperancia | The quality of being intemperate |
| Inglés | temperance, moderation | |
| Catalán | moderació, moderança, temprança | |
| Sentido | freedom from vanity or conceit. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | decoro, modestia | |
| Cualidades | inmodesto | offending against sexual mores in conduct or appearance |
| moderado, modesto | not offensive to sexual mores in conduct or appearance | |
| Específico | camandulería, disfuerzo, gazmoñería, melindre, mojigatería, pudibundez, remilgo | excessive or affected modesty |
| General | decencia, decoro | The quality of conforming to standards of propriety and morality |
| Contrario | descaramiento, descaro | The trait of being vain and conceited |
| Inglés | modesty, modestness | |
| Catalán | moderació, moderança, modèstia | |
| Adjetivo | moderado, modesto | not offensive to sexual mores in conduct or appearance |
| modesto | marked by simplicity | |
| Sentido | The action of lessening in severity or intensity. | |
|---|---|---|
| Específico | debilitamiento, disminución, merma, reducción | The act of abating |
| General | debilitamiento, disminución, merma, reducción | The act of decreasing or reducing something |
| Inglés | moderation, mitigation | |
| Catalán | moderació | |
| Sentido | A change for the better. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aligeración, aligeramiento, alivio, desahogo, descanso, respiro, sosiego | |
| Específico | alivio, disembarrassment | Something that extricates you from embarrassment |
| General | alteración, cambio, evolución, modificación, variación | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
| Inglés | easing, moderation, relief | |
| Catalán | alleugeriment, alleujament, descans | |
| Verbos | aflojarse, aflojar, aligerar, aliviar, facilitar, laxar, mitigar | make easier |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact