| NOM | attribute | moderació | quality of being moderate and avoiding extremes / extremes |
|---|---|---|---|
| attribute | moderació, moderança, temprança | the trait of avoiding / avoiding excesses | |
| attribute | moderació, moderança, modèstia | freedom from vanity or conceit | |
| attribute | moderació, cautela, circumspecció, prudència | the trait of being circumspect and prudent | |
| act | moderació | the action of lessening in severity or intensity |
| Sentit | Quality of being moderate and avoiding extremes / extremes. | |
|---|---|---|
| Qualitats | desmesurat, immoderat | Beyond reasonable limits |
| moderat | Within reasonable or average limits | |
| General | grau, nivell | A position on a scale of intensity or amount or quality |
| Contrari | desmesura | The quality of being excessive and lacking in moderation |
| Anglès | moderation, moderateness | |
| Espanyol | moderación | |
| Adjectius | moderat | Within reasonable or average limits |
| moderat | not extreme / extreme | |
| Verbs | contenir, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar | lessen the intensity of |
| moderar | make less strong or intense | |
| Sentit | The trait of avoiding / avoiding excesses. | |
|---|---|---|
| Sinònims | moderança, temprança | |
| Específic | abstinència | moderation in eating and drinking / drinking |
| sobrietat | moderation in or abstinence from alcohol or other drugs | |
| General | control, mesura | discipline in personal and social activities |
| Contrari | intemperància | The quality of being intemperate |
| Anglès | temperance, moderation | |
| Espanyol | moderación, temperancia, templanza | |
| Sentit | freedom from vanity or conceit. | |
|---|---|---|
| Sinònims | moderança, modèstia | |
| Qualitats | modest | not offensive to sexual mores in conduct or appearance |
| Específic | beateria, gatamoixeria, mauleria | excessive or affected modesty |
| General | decència | The quality of conforming to standards of propriety and morality |
| Contrari | descaradura | The trait of being vain and conceited |
| Anglès | modesty, modestness | |
| Espanyol | decoro, moderación, modestia | |
| Adjectius | modest | not offensive to sexual mores in conduct or appearance |
| modest | marked by simplicity | |
| Sentit | The trait of being circumspect and prudent. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cautela, circumspecció, prudència | |
| Específic | precaució | The trait of practicing caution in advance |
| recel | The trait of being cautious and watchful | |
| General | discerniment, discreció | The trait of judging wisely and objectively |
| Anglès | circumspection, caution | |
| Espanyol | cautela, circunspección, prudencia | |
| Sentit | The action of lessening in severity or intensity. | |
|---|---|---|
| Específic | disminució, reducció | The act of abating |
| General | decreixement, decreixença, disminució, minvament, reducció | The act of decreasing or reducing something |
| Anglès | moderation, mitigation | |
| Espanyol | moderación | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots