beateria (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *beateria*:
NOM	attribute	beateria, gatamoixeria, mauleria	excessive or affected modesty
NOM	attribute	beateria	the quality of being hypocritically devout

Català > *beateria*: 2 sentits > nom 1, attribute
Sentit	excessive or affected modesty.
Sinònims	gatamoixeria, mauleria
General	moderació, moderança, modèstia	freedom from vanity or conceit
Anglès	primness, prudishness, prudery, Grundyism
Espanyol	camandulería, disfuerzo, gazmoñería, melindre, mojigatería, pudibundez, remilgo

Català > *beateria*: 2 sentits > nom 2, attribute
Sentit	The quality of being hypocritically devout.
General	hipocresia	insincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have
Anglès	sanctimoniousness, sanctimony
Espanyol	beatería, santería, santurronería
Adjectius	beguí, colltort, fals, farisaic, fariseu, hipòcrita, rosegaaltars	excessively or hypocritically pious

HyperDic: beateria