Español > reducción: 12 sentidos > nombre 1, act| Sentido | The act of decreasing or reducing something. |
|---|
| Sinónimos | debilitamiento, disminución, merma |
|---|
| Específico | abreviación, abreviatura, acortamiento | Act of decreasing in length |
|---|
| alivio, aplacamiento, atenuación, mitigación | The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance) |
| amortización | The reduction of the value of an asset by prorating its cost over a period of years |
| atenuación, extenuación, mitigación | To act in such a way as to cause an offense to seem less serious |
| crédito fiscal, crédito imponible, crédito tributario, deducción fiscal | A direct reduction in tax liability (not dependent on the taxpayer's tax bracket) |
| debilitación, debilitamiento | The act of reducing the strength of something |
| deflación | The act of letting the air out of something |
| depreciación, desvalorización, devaluación | A decrease in price or value |
| descuento | The act of reducing the selling price of merchandise |
| desescalada | (war) a reduction in intensity (of a crisis or a war) |
| desvaloración, desvalorización, devaluación | The reduction of something's value or worth |
| desvitalización | The act of reducing the vitality of something |
| disminución, reducción | The act of decreasing something markedly |
| disminución, recorte, reducción | A reduction in quantity or rate |
| disminución, reducción | The act of causing to become less |
| encogimiento | The act of becoming less |
| minimización | The act of reducing something to the least possible amount or degree or position |
| moderación | The action of lessening in severity or intensity |
| recorte | The act of reducing the amount or number |
| resta, substracción, sustracción | The act of subtracting (removing a part from the whole) |
| General | cambio de magnitud | The act of changing the amount or size of something |
|---|
| Contrario | acrecentamiento, aumento, crecimiento, incremento, multiplicación | The act of increasing / increasing something |
|---|
| Inglés | decrease, diminution, reduction, step-down |
|---|
| Catalán | decreixement, decreixença, disminució, minvament, reducció |
|---|
| Verbos | bajar, cortar, rebajar, recortar, reducir | cut down on |
|---|
| consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirse | decrease in size, extent, or range |
| contraer, encoger, mermar | Reduce in size |
| desescalar | Reduce the level or intensity or size or scope of |
| disminuir, reducir | make smaller |
Español > reducción: 12 sentidos > nombre 2, event| Sentido | A change downward. |
|---|
| Sinónimos | aminoración, bajada, baja, caída, descenso, disminución, mengua, rebaja |
|---|
| Específico | baja | A decrease of military personnel or equipment |
|---|
| encogimiento | Process or result of becoming less or smaller |
| mengua | A becoming gradually less |
| General | alteración, cambio, evolución, modificación, variación | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
|---|
| Contrario | aumento, crecimiento, incremento | A change resulting in an increase / increase |
|---|
| Inglés | decrease, lessening, drop-off |
|---|
| Catalán | baixada, disminució, reducció |
|---|
| Verbos | caer, disminuir | fall or diminish |
|---|
| consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirse | decrease in size, extent, or range |
| decrecer, disminuir, menguar, mermar, reducir | make smaller |
