| VERBO | change | resumir, abreviar, acortar, compendiar, condensar, contraer, encoger, reducir, simplificar | reduce in scope while retaining essential elements |
|---|---|---|---|
| communication | resumir, condensar, reiniciar, retomar | give a summary (of) | |
| stative | resumir | be a summary of | |
| change | resumir, asimilar | systematize, as by classifying and summarizing |
| Sentido | Reduce in scope while retaining essential elements. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abreviar, acortar, compendiar, condensar, contraer, encoger, reducir, simplificar | |
| Específico | compendiar, comprimir, condensar | make more concise |
| expurgar | edit by omitting or modifying parts considered indelicate | |
| General | decrecer, disminuir, menguar, mermar, reducir | make smaller |
| Contrario | ampliar, dilatarse, expandir, explicar, exponer, extenderse | add details, as to an account or idea |
| Inglés | abridge, foreshorten, abbreviate, shorten, cut, contract, reduce | |
| Catalán | abreujar, contraure, contreure, encongir, escurçar | |
| Nombres | abreviación, abreviatura, cápsula, compendio, condensación, reducción, resumen | A shortened version of a written work |
| abreviador, abridger, compendiador | One who shortens or abridges or condenses a written work | |
| acortador | Any agent that shortens | |
| Sentido | Give a summary (of). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | condensar, reiniciar, retomar | |
| Específico | abstractar, extractar | Give an abstract (of) |
| condensar | make a summary (of) | |
| etiquetar, rotular | make a summary or abstract of a legal document and inscribe it in a list | |
| recapitular | summarize briefly | |
| General | iterar, recalcar, reiterar, repetir | To say, state, or perform again |
| Similar | resumir | Be a summary of |
| Inglés | sum up, summarize, summarise, resume | |
| Catalán | reiniciar, resumir | |
| Nombres | bosquejo, croquis, esbozo | short / short descriptive summary (of events) |
| extracto, resumen, síntesis, sumario | A brief statement that presents the main points in a concise form | |
| Sentido | Be a summary of. | |
|---|---|---|
| General | afirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciar | Express in words / words |
| Similar | condensar, reiniciar, resumir, retomar | Give a summary (of) |
| Inglés | summarize, summarise, sum, sum up | |
| Catalán | resumir | |
| Nombres | sumatoria | A concluding summary (as in presenting a case before a law court) |
| Sentido | systematize, as by classifying and summarizing. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | asimilar | |
| General | sistemar, sistematizar | Arrange according to a system or reduce to a system |
| Inglés | digest | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots