HyperDic: aplacamiento

Español > 3 sentidos de la palabra *aplacamiento*:
NOMBRE	act	aplacamiento, alivio, atenuación, mitigación	the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
	act	aplacamiento, apaciguamiento, política de apaciguamiento	the act of appeasing (as by acceding to the demands of)
	act	aplacamiento, conciliación, propiciación	the act of placating and overcoming distrust and animosity

Español > *aplacamiento*: 3 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance).
Sinónimos	alivio, atenuación, mitigación
Específico	alivio, desahogo, descanso, liberalización, relajación, sosiego, tranquilidad	The act of making less strict / strict
	descompresión	relieving pressure (especially bringing a compressed person gradually back to atmospheric pressure)
	distensión	The easing of tensions or strained relations / relations (especially between nations)
	espasmolisis	The relaxation or relief of muscle spasms
	paliación	easing the severity of a pain or a disease without removing the cause
General	debilitamiento, disminución, merma, reducción	The act of decreasing or reducing something
Inglés	easing, easement, alleviation, relief
Catalán	alleugeriment, alleujament, atenuació, mitigació
Verbos	aligerarse, aliviar, dar alivio, laxar, mitigar, reconfortar, relajarse	lessen pain or discomfort
	aliviar, apaciguar, mitigar, paliar, salvar, suavizar	Provide physical relief, as from pain
	aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, disipar, laxar, salvar, tranquilizar	lessen the intensity of or calm

Español > *aplacamiento*: 3 sentidos > nombre 2, act
Sentido	The act of appeasing (as by acceding to the demands of).
Sinónimos	apaciguamiento, política de apaciguamiento
Específico	acallamiento, pacificación	The act of appeasing someone or causing someone to be more favorably inclined
Específico	aplacamiento, conciliación, propiciación	The act of placating and overcoming distrust and animosity
General	control social	Control exerted (actively or passively) by group action
Inglés	appeasement, calming
Catalán	assossegament, mitigació

Español > *aplacamiento*: 3 sentidos > nombre 3, act
Sentido	The act of placating and overcoming distrust and animosity.
Sinónimos	conciliación, propiciación
General	apaciguamiento, aplacamiento, política de apaciguamiento	The act of appeasing (as by acceding to the demands of)
Inglés	placation, conciliation, propitiation
Catalán	apaivagament, propiciació
Verbos	aliviar, apaciguar, aplacar, calmar, pacificar, sosegar, suavizar	Cause to be more favorably inclined
Verbos	apaciguar, aplacar, calmar, propiciar	make peace with

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots