HyperDic: crecida

Español > 5 sentidos de la palabra crecida:
NOMBREprocesscrecida, aumento, crecimiento, incremento, multiplicacióna process of becoming larger / larger or longer or more numerous or more important
phenomenoncrecidaa sudden local flood of great volume and short duration
eventcrecidaa wave that lifts the surface of the water or ground
eventcrecida, aguaducho, avenida, riadathe occurrence of a water flow resulting from sudden rain or melting snow
objectcrecida, oleadaa rounded elevation (especially one on an ocean floor)
Español > crecida: 5 sentidos > nombre 1, process
SentidoA process of becoming larger / larger or longer or more numerous or more important.
Sinónimosaumento, crecimiento, incremento, multiplicación
Específicoacumulación, aumentoAn increase / increase by natural growth or addition
ampliación, ensanchamientoAn increase / increase / increase in width
crecimiento de la poblaciónincrease / increase in the number of people who inhabit a territory or state
multiplicaciónA multiplicative increase / increase / increase / increase
proliferaciónA rapid increase / increase in number (especially a rapid increase / increase in the number of deadly weapons)
Generalproceso físico, procesoA sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states
Contrariodisminución, reducciónA process of becoming smaller or shorter
Inglésincrease, increment, growth
Catalánacreixement, ascens, augment, creixement, creixença, engrandiment, incrementació, increment
Adjetivocreciente, incremental, progresivoIncreasing gradually by regular degrees or additions
Verbosacrecentar, aumentar, elevar, incrementar, subirmake bigger or more
aumentar, crecer, elevar, incrementar, subirBecome bigger or greater in amount
aumentar, crecer, cultivarBecome larger / larger, greater, or bigger
Español > crecida: 5 sentidos > nombre 2, phenomenon
SentidoA sudden local flood of great volume and short duration.
Generalaluvión, avalancha, avenida, diluvio, inundaciónThe rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
Inglésflash flood, flashflood
Español > crecida: 5 sentidos > nombre 3, event
SentidoA wave that lifts the surface of the water or ground.
Generalola, ondaOne of a series of ridges that moves across the surface of a liquid / liquid (especially across a large body of water)
Ingléslift, rise
Verbosalzar, aumentar, elevar, levantar, subir, traerRaise from a lower to a higher position
Español > crecida: 5 sentidos > nombre 4, event
SentidoThe occurrence of a water flow resulting from sudden rain or melting snow.
Sinónimosaguaducho, avenida, riada
GeneralflujoThe motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases)
Inglésfreshet, spate
Español > crecida: 5 sentidos > nombre 5, object
SentidoA rounded elevation (especially one on an ocean floor).
Sinónimooleada
GeneralelevaciónA raised or elevated geological formation
Inglésswell

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict