| VERBO | social | moderar, comprobar, contener, controlar, limitar, ostentar, sustentar | lessen the intensity of |
|---|---|---|---|
| change | moderar, atemperar, castigar, corregir, temperar, templar | make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else | |
| communication | moderar, mitigar | make less strong or intense | |
| change | moderar, atemperar, castigar, corregir, temperar | restrain | |
| change | moderar, aflojar, remitir, soltarse | make less active or fast | |
| communication | moderar, dirigir | preside over |
| Sentido | lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | comprobar, contener, controlar, limitar, ostentar, sustentar | |
| Específico | conquistar, contener, dominar, inhibir, reprimir | To put down by force or authority |
| contener, dominar | hold within limits and control | |
| contrarrestar | Oppose or check by a counteraction | |
| enfriar | restrain or discourage | |
| Inglés | control, hold in, hold, contain, check, curb, moderate | |
| Catalán | contenir, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar | |
| Nombres | control, dominio | Great skillfulness and knowledge of some subject or activity |
| freno | The act of restraining power or action or limiting excess | |
| moderación | Quality of being moderate and avoiding extremes / extremes | |
| Sentido | make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else; moderate. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atemperar, castigar, corregir, temperar, templar | |
| General | ablandar, atenuar, debilitar, flaquear, reblandecer | lessen the strength of |
| Inglés | temper, season, mollify, moderate | |
| Catalán | assuaujar, moderar, temperar | |
| Nombres | acallamiento, pacificación | The act of appeasing someone or causing someone to be more favorably inclined |
| moderador | someone who mediates disputes and attempts to avoid violence | |
| Sentido | make less strong or intense; soften. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | mitigar | |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | tone down, moderate, tame | |
| Catalán | moderar | |
| Nombres | moderación | Quality of being moderate and avoiding extremes / extremes |
| Sentido | restrain. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atemperar, castigar, corregir, temperar | |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | chasten, temper | |
| Catalán | moderar, temperar | |
| Nombres | desabrimiento, irritabilidad | A disposition to exhibit uncontrolled anger / anger |
| humor, irritación, resentimiento | A sudden outburst of anger / anger | |
| Sentido | make less active or fast. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aflojar, remitir, soltarse | |
| General | decrecer, disminuir, menguar, mermar, reducir | make smaller |
| Inglés | slack, slacken, slack up, relax | |
| Catalán | afluixar, alentir, deixar anar, moderar, remetre | |
| Nombres | aflojamiento, distensión, relajación | An occurrence of control or strength weakening |
| bajón, caída | A noticeable deterioration in performance or quality | |
| Sentido | preside over. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dirigir | |
| General | discutir, entrar en detalles | speak with others about (something) |
| Inglés | moderate, chair, lead | |
| Nombres | moderador, presidenta, presidente | The officer who presides at the meetings of an organization |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots