| NOMBRE | feeling | resentimiento, amargura, encono, rencor | a feeling of deep and bitter anger and ill-will |
|---|---|---|---|
| attribute | resentimiento, putería, rencor | malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty | |
| feeling | resentimiento, humor, irritación | a sudden outburst of anger / anger | |
| feeling | resentimiento, ofensa | a feeling of anger caused by being offended |
| Sentido | A feeling of deep and bitter anger and ill-will . | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amargura, encono, rencor | |
| Específico | agravio, manía, rencor | A resentment strong enough to justify retaliation |
| comezón, quemazón | Intense resentment | |
| envidia | A feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another | |
| mal humor, mohína, murria | A feeling of sulky resentment | |
| General | animadversión, antipatía, aversión, enemistad, hostilidad | The feeling of a hostile person |
| Inglés | resentment, bitterness, gall, rancor, rancour | |
| Catalán | amargor, rancor, rancúnia, ressentiment | |
| Adjetivo | rencoroso, vengativo | showing deep-seated resentment |
| Verbos | alterar, exasperar, fastidiar, irritar, mortificar | irritate or vex |
| ofenderse, resentirse | Feel bitter or indignant about | |
| Sentido | malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | putería, rencor | |
| General | malevolencia, malicia | The quality of threatening evil |
| Inglés | cattiness, bitchiness, spite, spitefulness, nastiness | |
| Catalán | puteria, rancor, ressentiment | |
| Adjetivo | grosero, lascivo, libidinoso, luxurioso, obsceno, verde, vicioso | Characterized by obscenity |
| horrible, repugnante | Offensive or even (of persons) malicious | |
| malicioso, malintencionado, malvado | marked by or arising from malice | |
| malévolo, maligno, rencoroso, venenoso | showing malicious ill ... / ill will and a desire to hurt | |
| Verbos | dañar, herir, insultar, lastimar, lesionar, ofender | hurt the feelings of |
| Sentido | A sudden outburst of anger / anger. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | humor, irritación | |
| General | contrariedad, suplicio, vejación | anger produced by some annoying irritation |
| Inglés | pique, temper, irritation | |
| Catalán | irritació, ressentiment | |
| Verbos | agobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejar | Cause annoyance in |
| atemperar, castigar, corregir, moderar, temperar | restrain | |
| herir, insultar, ofender, picar | Cause to feel resentment or indignation | |
| Sentido | A feeling of anger caused by being offended. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ofensa | |
| General | bravura, cólera, enfado, enojo, ira, rabia | A strong emotion |
| Inglés | umbrage, offense, offence | |
| Catalán | ofensa, ressentiment | |
| Adjetivo | indignado, indignante | angered at something unjust / unjust / unjust or wrong |
| Verbos | herir, insultar, ofender, picar | Cause to feel resentment or indignation |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots