HyperDic: agravio

Español > 5 sentidos de la palabra agravio:
NOMBREactagravio(law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought
communicationagravio, injuriaan allegation that something imposes an illegal obligation or denies some legal right or causes injustice
actagravio, afrenta, insulto, ofensaa deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect
feelingagravio, manía, rencora resentment strong enough to justify retaliation
actagravioan act that causes someone or something to receive physical damage
Español > agravio: 5 sentidos > nombre 1, act
Sentido(law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought.
Categoría delibeloA false / false and malicious publication printed for the purpose of defaming a living person
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Específicoallanamiento de morada, entrada ilegalA wrongful / wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
invasiónThe wrongful / wrongful intrusion by individuals or the government into private affairs with which the public has no concern
Generalactus reus, mala conducta, maldadActivity that transgresses moral or civil law
Ingléstort, civil wrong
Catalángreuge, tort
Español > agravio: 5 sentidos > nombre 2, communication
SentidoAn allegation that something imposes an illegal obligation or denies some legal right or causes injustice.
Sinónimoinjuria
Generalacusación, demanda, querella(law) a formal accusation against somebody (often in a court of law)
Inglésgrievance
Catalángreuge, injúria
Español > agravio: 5 sentidos > nombre 3, act
SentidoA deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect.
Sinónimosafrenta, insulto, ofensa
Específicoatrocidad, escándalo público, ultrajeThe act of scandalizing
indignidadAn affront to one's dignity or self-esteem
Generalatentado, descortesía, injuria, ofensaA lack of politeness
Inglésinsult, affront
Catalánafront, injúria, insult, ofensa
Verbosafrentar, agraviar, injuriar, insultar, ofender, ultrajartreat, mention, or speak to rudely
Español > agravio: 5 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoA resentment strong enough to justify retaliation.
Sinónimosmanía, rencor
Generalamargura, encono, rencor, resentimientoA feeling of deep and bitter anger and ill-will
Inglésgrudge, score, grievance
Catalánagravi, esquira, mania, rancúnia
Verbosconcomerse, reconcomersebear a grudge
Español > agravio: 5 sentidos > nombre 5, act
SentidoAn act that causes someone or something to receive physical damage.
EspecíficodeservicioAn act intended to help that turns out badly
Generalactus reus, mala conducta, maldadActivity that transgresses moral or civil law
Inglésinjury
Catalánperjudici
Verbosherir, lastimar, lesionarCause injuries or bodily harm to

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict